医学杂志翻译英文要求多少字以上才能翻译

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    174

回答
英子888888
首页 > 学术论文 > 医学杂志翻译英文要求多少字以上才能翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蒋馨瑗SHELLEY

已采纳
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴.
180 评论

密室娱乐小伙伴

医学文献的翻译要在完全了解原文的前提下，考虑到医学本身的特点，使用正确的词语，医学词汇可以笼统地分为3类：1. 普通英语词汇特定医学词义类，如colon在普通英语中指冒号，但在医学英语中一般指结肠；pupil
320 评论

没油什么大不了

肯定是外文字数3000以上啊，不同的翻译有不同的中文字数，当然是以外文字数算。我们毕业那会儿老师要我们翻译这么长的英文文献，都是用的翻译软件然后自己修订的
294 评论

ChenYeZhang

专业翻译首先的标准就是需要忠实，在进行翻译的时候必须要保障原来内容意思的准确无误，这是在翻译中的一个基本要求， 不能够出现任何随意修改或者是遗漏的现象发生，译员需要确保可以将原本的意思能够呈现出来，
179 评论

墨墨姐姐

这个一般没有硬性规定吧，不过你可以去问问你们的老师，我只知道一般学术期刊，如现代语言学，这本期刊的建议字数是5000-8000
208 评论

相关问答

向你推荐

热门问题