报纸杂志英语翻译要求多少字以上才能翻译

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    342

回答
sleepworm88
首页 > 学术论文 > 报纸杂志英语翻译要求多少字以上才能翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

缠藤小妖

已采纳
article of no less than 800 words this article word count too much/too article word count is not enough, please write again count more than the requirement, please cu
188 评论

oicqdaniel

基本上是 - 2:1（英：汉），但主要要看你翻译的是什么类型的，是文学作品还是科技文献等等 从手里的译稿里随便选了一篇内容是日记的，风格偏口语化，英汉字数比为：9220:17251 5648
239 评论

麦生啤酒

英译汉大约 3000 -- 5000 字/天；汉译英大约 2500-- 3500 字/天；上述均按照 8 小时计算；具体因稿件专业类型、语言是否地道、重复率、个人对材料熟悉程度等而异；市场上翻译公司给翻译员的报价一般在 60 --
80 评论

楠辉之恋

English newspaper
213 评论

缘来是你69

这句话是有歧义的，可以有两种翻译：如果一个东西放在了报纸上（比如，一张报纸垫在了桌子上，一个杯子放在了上面），这个时候应该用on the newspaper 如果说一个新闻或一个人刊登在了报纸上（比如，
339 评论

相关问答

向你推荐

热门问题