生物化学文献翻译成英文

曹明伦，四川自贡人，北京大学博士，四川大学教授、博士生导师；中国作家协会会员、中国翻译协会理事；国务院政府特殊津贴专家、四川省有突出贡献的优秀专家；《中国翻译》《英语世界》《翻译论坛》和《语言文化研究》等刊物编委，《海外英语》《译苑新谭》等刊物顾问。长期从事高校英语语言文学专业的教学和科研工作，先后任教于四川理工学院、成都师范学院、美国斯普林阿伯大学（Spring Arbor University客座）、河北大学及四川大学；主要研究方向为文学翻译、翻译与跨文化交流。著有《英汉翻译二十讲》《翻译之道：理论与实践》和《英汉翻译实践与评析》，译有《爱伦·坡集》《弗罗斯特集》《威拉·凯瑟集》《培根随笔集》《司各特诗选》和《伊丽莎白时代三大十四行诗集》等多种英美文学经典，论文90余篇见于《中国翻译》《外语教学》《外语研究》《外国文学》《外国文学评论》等学术期刊及若干大学学报。

proteomic和基因组学分析融合我们一直在发现这些的使用有效用工具加工的到optimise的路论及变化的技术和方法的更的远的改进生物的样品和缺少标准过程((复现试验和统计的方法)的数目正被论及包含合并的 ,“omic”训练给出多一的完整的全球性的对一生物的系统的理解的随着一顺利确立transcriptomic技术和一顺利前进proteomic技术,今后几年将最可能的是看见进一步的这些二技术上站台融合描绘复杂生物的系统 自细胞内的表达信息不流进入以来,一条从transcriptome到单向的通向proteome它的道路是更可能一较好视野将被检查一综合的对同样的系统的transcriptomic和proteomic侧面的展望得到在mRNA水平方面,与此同时蛋白质被当虽然特有,生物的functions((Chan 2006)的效应器选定transcriptome和proteome的点快照的时间时通常看见, 在基因表达中观察给出仅有的关于某些生物的functions的效应器的信息这些systems有能力不是足够向完全懂得管理的复杂的生物的从半衰期的蛋白质罐是几分钟到几天蛋白质和mRNA文字材料已经改变半衰期,那里 mRNA被知道有从一半衰期几分钟到几小时的当分析侧面和整合两数据集的时候,这个能给出在一定是导致因为的数据之间的不一致时间的综合的画的侧面像试验可以在细胞以内一些使这些不一致清楚地显现出来和给我们一较好的对相互影响的管理的途径的理解(Ideker等等2001)同时bioinformatics细察那个考虑到在一平台意愿是上两个数据集袭击的解释有利(Tian等等2004)

整合蛋白和基因组学分析 我们正在不断寻找途径，以善用这些工具有效。进一步改进的技术和方法，解决不同生物样品中，缺乏标准程序（复制数量和统计方法）正在处理包括合并“ omic ”纪律，以更加全面的了解全球生物系统。与既定transcriptomic技术和蛋白质组技术以及推进，未来几年很可能会看到进一步整合这两个技术平台来描述复杂的生物系统。由于细胞内表达的信息不流动的单向路径转录到蛋白质它更有可能是一个更好的观点将得到一个综合的审查意见transcriptomic和蛋白质组学概况相同的系统。在mRNA水平，基因表达的意见给予唯一信息的一些效应的生物功能，而蛋白质通常被视为效应的生物学功能（陈2006年） ，虽然具体的时间点快照，这两种系统（转录组和蛋白质组）可能不足以充分理解复杂的监管的生物系统。 蛋白质和转录有各种不同的半衰期，在那里mRNA的是已知的半衰期从几分钟到数小时，半衰期蛋白质可以从几分钟到几天。这可以让不一致的数据，这些数据都必须加以核算时分析概况和整合这两个数据集。综合分析实验时间可能阐明这些差异，使我们更好地理解监管途径互动细胞内（艾德克等。 2001年） 。与此同时，生物信息学分析，以便能够解释这两个数据集，在一个平台将是有利的（天等人。 2004年） 。_________________________________-现在呀@简单了@ 网上是可以翻的哦@

Glutathioneperoxidases(GPx)抗氧化剂selenoenzymes保护各种organismsfrom氢过氧化物的氧化压力通过催化还原谷胱甘肽的消费。GPx家族包含四种类型的酶,classicalcytosolic GPx(cGPx),磷脂氢过氧化物GPx(PHGPx),等离子体GPx(pGPx)和胃肠道GPx(giGPx),所有这些都需要硒催化活性在活跃的网站。这些enzymesdiffers大大取决于氢过氧化物的反应性和硫醇辅因子。正统GPx专门利用谷胱甘肽作为reductionof减少衬底过氧化氢和有限数量的有机氢过氧化物,如cumenehydroperoxide和叔丁基氢过氧化物。PHGPx也使用谷胱甘肽asphysiological减少衬底,但是氢过氧化物基质specificityis更广泛。这种酶活跃在所有磷脂氢过氧化物,fattyacid氢过氧化物,氢过氧化枯烯,叔丁基氢过氧化物,cholesterolhydroperoxides和过氧化氢。另一方面,氢过氧化物substratespecificity pGPx更受限制的。尽管pGPx可以减少过氧化氢andorganic氢过氧化物,它比cGPx lessactive大约10倍。cGPx相比,谷胱甘肽是一个贫穷减少substratefor这种酶。以来的浓度减少humanplasma硫醇团体非常低,很可能减少衬底为等离子体酶,谷胱甘肽。另外,细胞外的硫氧还蛋白还原酶、硫氧还蛋白或glutaredoxin可以合理的候选人。catalyticcycle GPx包括三个主要步骤,如图3所示。

整合蛋白和基因组学分析 我们正在不断寻找途径，以善用这些工具有效。进一步改进的技术和方法，解决不同生物样品中，缺乏标准程序（复制数量和统计方法）正在处理包括合并“ omic ”纪律，以更加全面的了解全球生物系统。与既定transcriptomic技术和蛋白质组技术以及推进，未来几年很可能会看到进一步整合这两个技术平台来描述复杂的生物系统。由于细胞内表达的信息不流动的单向路径转录到蛋白质它更有可能是一个更好的观点将得到一个综合的审查意见transcriptomic和蛋白质组学概况相同的系统。在mRNA水平，基因表达的意见给予唯一信息的一些效应的生物功能，而蛋白质通常被视为效应的生物学功能（陈2006年） ，虽然具体的时间点快照，这两种系统（转录组和蛋白质组）可能不足以充分理解复杂的监管的生物系统。 蛋白质和转录有各种不同的半衰期，在那里mRNA的是已知的半衰期从几分钟到数小时，半衰期蛋白质可以从几分钟到几天。这可以让不一致的数据，这些数据都必须加以核算时分析概况和整合这两个数据集。综合分析实验时间可能阐明这些差异，使我们更好地理解监管途径互动细胞内（艾德克等。 2001年） 。与此同时，生物信息学分析，以便能够解释这两个数据集，在一个平台将是有利的（天等人。 2004年） 。