• 回答数

    5

  • 浏览数

    237

德古拉之吻~
首页 > 学术论文 > 人民日报社出版的杂志怎么样啊英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

双双鱼儿

已采纳
你好,电脑搜索人民日报上海分社,打开第一条搜索记录,就可以看到图片当中的英文翻译:REPORT GATHERS BY JOURNALISTS TO PEOLOE'S DAILY
327 评论

yaodabian0214

截止到2013年人民日报社编辑出版二十多种报刊,包括《环球时报》、《中国汽车报》、《中国能源报》、《证券时报》、《讽刺与幽默》、《健康时报》、《生命时报》、《国际金融报》、《环球时报英文版》等报纸和《

315 评论

向娟宅女

2.翻译成China Daily,关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治和时代色彩的词。“中国”则不同。相比“人民”,它是一个更加大气的概念。如果用Chinese则强调这家报社属于中国,

244 评论

jiyilianghq

renmin newspaper

313 评论

123老吃客

People's Daily 因为是报刊名 所以要用斜体 ^_^

251 评论

相关问答

  • 人民日报社出版的杂志怎么样啊英文翻译

    2.翻译成China Daily,关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治和时代色彩的词。“中国”则不同。相比“人民”,它是一个更

    德古拉之吻~ 5人参与回答 2024-05-17
  • 人民日报社出版的杂志怎么样啊英文版翻译

    2.翻译成China Daily,关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治和时代色彩的词。“中国”则不同。相比“人民”,它是一个更

    小精灵926 5人参与回答 2024-05-18
  • 人民日报社出版的杂志怎么样啊英语翻译

    2.翻译成China Daily,关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治和时代色彩的词。“中国”则不同。相比“人民”,它是一个更

    吹吹再吹 5人参与回答 2024-05-17
  • 人民日报社出版的杂志怎么样啊英文翻译中文

    1.中文明说是中国日报,而不是中国人日报或者中国的日报,2.翻译成China Daily,关键点在于“人民”和“中国”象征意义上的不同。“人民”是一个更加有政治

    贪吃的大吃货 5人参与回答 2024-05-16
  • 人民日报社出版的杂志怎么样啊英语翻译版

    人民日报:Peoples’ Daily 光明日报: Guangming Daily

    修中圈儿 5人参与回答 2024-05-18