医学期刊英文翻译版

《英国医学杂志》：杂志名称。中华医学会与英国医学会合作，于1998年创办了《英国医学杂志中文版》，成为BMJ的10余种不同国外版本之一。《英国医学杂志中文版》为综合性医学专业翻译期刊，由《英国医学杂志中文版》编辑委员会编译。其办刊宗旨是反映世界医学界最新的研究成果和思想，并及时传递给中国的医学工作者，从而帮助医生们更好地从事医疗实践，同时促进中国医学信息与世界的交流。BMJ中文版的栏目包括述评、医学新闻、论著、综述、讲座、教育与争鸣、研究动态、读者来信、医海拾贝等。本刊编委会由全国知名专家组成，其中有5位是中国工程院院士。这些专家大多数都是医学界各学科领域的带头人。强大的专家队伍为本刊高水平的选题、翻译及评论奠定的坚实的基础。创刊以来，本刊编辑委员会及编辑部始终根据中国读者的需要，从BMJ原版杂志中精选文稿精心翻译，使本刊一贯保持着内容新颖、及时反映医学最新进展、符合我国国情及读者需求的特点。成为临床医学了解世界医学最新进展的重要窗口和连续更新知识、拓展知识的良师益友。

医学的翻译：medicine（英 [ˈmedsn]   美 [ˈmɛdɪsɪn] ）medical science（英 [ˈmedikəl ˈsaiəns]   美 [ˈmɛdɪkəl ˈsaɪəns] ）iatrology（英 [ˌaɪə'trɒlədʒɪ]   美 [ˌaɪə'trɒlədʒɪ] ）physic（英 ['fɪzɪk]   美 ['fɪzɪk] ）相关词汇：大众医学书籍books on popular medicine;法医学forensic medicine; legal medicine;基础医学preclinical medicine;临床医学clinical medicine;预防医学preventive medicine;由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。It is used in medicine for its stimulant 拓展资料：由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。It is used in medicine for its stimulant  他是该大学医学院的创建人之一。He was one of the founders of the university's medical  两位美国外科医生上周获得了诺贝尔医学和生理学奖。Two American surgeons were last week honoured with the Nobel Prize for Medicine andPhysiology 进一步翻阅医学文献后我发现，这些都是有科学解释的。Digging further into the medical literature, I found out there was a scientific explanation forall this 那么，正如我对你说过的那样，自然医学也被称为整体医学。So, as I said to you, natural medicine is also known as holistic 肿瘤学是研究肿瘤的医学分支。Oncology is the branch of medicine dealing with tumo参考资料：医学——百度翻译

dicine英 [ˈmedsn]   美 [ˈmɛdɪsɪn]  医学;药物;有功效的东西，良药例句：Medicine is the treatment of illness and injuries by doctors and 医学是医护人员救死扶伤的疗法。iatrology英 [ˌaɪə'trɒlədʒɪ]   美 [ˌaɪə'trɒlədʒɪ]  医学，治疗学例句：The theory and the method of the chemistry have been applied to the studyof biology and  化学的理论和方法，被广泛应用于研究生物和医学问题。拓展资料：其他医学相关的英语词汇：高烧：High Fever 头疼：Headache呼吸困难 ：Difficulty in Breathing急性疼痛 ：Acute Pain肩部发硬 ：Stiffness in Shoulder