土木工程材料文献翻译

随着我国对外政治、经济、技术和文化交往的日益频繁，工程技术也加大了对外开放的步伐。在世界经济一体化和中国加入WTO这一背景下，开展对土木工程理论与实践的深入全面研究，积极稳妥地促进中国土木工程与国际土木工程的接轨势在必行。相应地，社会对既懂土木工程专业知识又具有娴熟的英语技能的复合型人才的需求越来越迫切。《土木工程英语》课程正是从培养高级应用型人才的总体目标出发，结合学生毕业后的工作实际，力求向学生尤其是英语或土木类专业学生提供其未来工作岗位所需要的专业英语知识和技能。培养学生学习、阅读和翻译材料工程、道路工程、桥梁工程、水利水电工程、隧道工程和国际土木项目管理等专业文献能力的同时，通过在课堂上采用内容教学法提高其在该领域的英语交际能力。通过对本课程的学习，学生在现有的英语和有关财经理论与实务知识的基础上，将掌握土木工程英语专业文章的内容和语言文字特征，在阅读和翻译实践中培养并提高他们理解和研究土木工程设计、施工和管理等信息的能力，同时扩大和深化其语言和专业知识并锻炼理论联系实际的思维能力。

测试有机、用外语12臭氧清晰玻璃瓶可在任何药店 填补了一瓶41/2-臭氧马克与沙进行测试 加上这3%的氢氧化钠溶液,直到水沙量、液体、 摇晃后表示,臭氧是7外语 (苛性溶液可加入氢氧化钠至11Oz中的QT水) 塞子 瓶、撼动力,让它站二十四小时 如果没有有机物质,液体样本将明显高于或接近 斯特劳稍色液体不是反感 超越这个阶段的液体颜色开始接受茶叶,很轻地唱 轻、弱茶叶颜色是可以接受的边界线使用的测试沙子 这表明黑暗色系比高于可接受百分比有机质在沙、 而不应使用这种砂混凝土