science[英][ˈsaɪəns][美][ˈsaɪəns]科学; 技术，知识; 学科; 理科; 复数：sciences例句:Few voters understand the 很少有选民相信科学。 At the bronx high school of 在bronx区的理科中学读书。
Science： 科学；理科；科学业部分；科学杂志科学最新研究指出，要做买房子或买车子这种复杂的决定时，需要仔细、意识清醒的审慎思考、这与2006年科学（Science）期刊中发表的研究结果完全不同，2006年的报告显示，快速决定与无意识的思考（象是睡觉时想到方法）是解决难题的最佳方法。理科 总之，属于文科（ARTS）的感性，浪漫，激情，愿景之类的我不缺乏；属于理科（SCIENCE）的理性，规划，严谨，科学之类的急需得到训练。所以，去考一下GMAT也许能够进一步了解自己，用理科的方式。科学业部分应聘职位名称翻译精选 Subcontractor(Programming) 承包商 Technical Engineer 技术工程师 Science （科学业部分）Science Writer 科学作家 Zoologist 动物学家 科学杂志在美国「科学杂志」（Science）即将出刊的研究报告，13位科学家呼吁废除这个有漏洞的管理规则，因为所有生质能源排放出来的二氧化碳，无论原料为何，都可免责。-Leadership Science： 领导科学；率领科学；科学；领导艺术领导科学2440门大学课程中英文对照大汇集(8) 零件设计 Element Design 领导科学 Leadership Science 流场数值计算及性能预测 Numerical Calculation of Flow Field 率领科学机械制造系统论文 大学课程中英文对照(二) 零件谋划 Element Design 率领科学 Leadership Science 流场数值计划及性能预测 Numerical Calculation of Flow Field 科学2000个行业术语翻译大全-人文词汇 零件设计 Element Design ****科学 Leadership Science 流场数值计算及性能预测 Numerical Calculation of Flow Field 领导艺术0302254 德育管理专题研究 Monograph Study on Moral Education Management 2 0302255 领导艺术 Leadership Science 2 0302256 宣传心理学 Psychology of Propaganda 2 -medical science： 医学；医学科学；医科学専攻；医学
Humanities and Social Sciences of Ministry of Education Planning Fund
science 是科学
content是内容的意思， table of contents是内容表，即目录。content 确实包含了目录的意思。table of contents既是目录，也是目录表、目次表的意思。这可能是英语的一种习惯，例如ten loaves of bread，是10只面包的意思， 而loave本身也有面包的意思，这里做bread的量词了。中文中也有类似的词意重复现象，例如乱七八糟等。以下是例句： 1 《OPTOELECTRONIC TECHNOLOGY》V25(2005),N1~4 Table of Contents 光电子技术2005(第25卷)第1~4期总目次 2 No codes or regulations can be followed now in China on the translating or writing in English table of contents of the technical This paper places its stress on introducing the design style of the contents in the journals in England and America, discussing writing features and method of the title language, and expressions of person name, names of place and organization and time as � 科技期刊的英文目录翻译或写作目前国内尚无规范遵循，所以着重介绍了英、美科技期刊目录版面设计风格，并讨论了标题语言的写作方法以及人名、地名、机构和时间的表示方法
严肃点可以这样翻Journal of Science一般的Science Magazine
SCI（Scientific Citation Index)是美国科学信息研究所（ISI)编辑出版的引文索引类刊物，创刊于1964年。分印刷版、光盘版和联机板等载体。印刷版、光盘版从全球数万种期刊中选出3300种科技期刊，涉及基础科学的100余个领域。每年报道60余万篇最新文献，涉及引文900万条。 ·进入SCI这一刊物的论文即为SCI论文。SCI论文，顾名思义，即为被SCI索引收录的期刊所刊登的论文，目前我国科技界对SCI论文概念模式，曾经到现在小部分研究者误认为SCI是一本期刊，而由于南京大学率先引用并愈来愈成为各大高校和科研机构学术评价和奖惩的一类刊物。
Science-tech magzine
Academic Journal
national level periodical
翻译：have published some papers in the journal【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，也可以用a paper表示单一的论文。
E-periodicalsmagazine只是杂志periodical泛指一切周期性的刊物，包括杂志和报刊
International academic journals
杂志的英文是1、读音英 [mægə'ziːn] 美 ['mæɡəzin] 2、解释杂志；弹盘；弹药库3、例句Her face is on the cover of a dozen or more 她的面孔出现在十多份杂志的封面上。扩展资料：periodical1、读音英 [pɪərɪ'ɒdɪk(ə)l] 美 [,pɪrɪ'ɑdɪkl] 2、解释 期刊；杂志； 周期的，定期的；时常发生的；定期发行的，期刊的3、例句She made periodical visits to her 她定期去看牙医。journal1、读音英 ['dʒɜːn(ə)l] 美 ['dʒɝnl] 2、解释日志；日记；期刊3、例句He was a newspaperman for The New York Times and some other 他是《纽约时报》和其他几家报纸的记者。
中国学术期刊网（光盘版China academic periodical net (compact disc version ）万方数据数字化期刊群 wanfang data digitization periodical group 万方数据资源系统（chinaInfo）中文科技期刊数据库Chinese science and technology periodical database 本刊国内统一刊号This publication domestic unified registration number本刊国际统一刊号International standard registration number 第3期出版3rd Edition of publication 国家级权威期刊National Authority Periodical这个不确定哎中国高新技术企业期刊” China High Technology Enterprises periodical
杂志的英文是：magazine
用专业术语进行义译，
医学英语翻译收费好贵啊，是怎么定价的？Medical English translation charge is very expensive ah, how is the price?
Objective: To evaluate the analgesia effect of para vertebral nerve block (PVB) post Methods: Sixty patients undergoing simple nephrectomy (age 35-65 years old, both genders, weight 45-80 kg, ASA grade I or II) were randomly divided into two groups using the table of random numbers: the control group and the PVB group, with 30 patients in each For both groups, patients were given intravenous infusion of 2% ropivacaine 250 ml post operation and intravenous morphine patient-controlled Six, 12, 24 and 48 hours post operation, blood gas analysis was conducted and VAS scores under quiet and exercising conditions were The cumulative morphine usage and cases of complications were calculated at 48 hours post Results: Compared with control group, PVB group had a significant higher PaO2 and lower PaCO There were significant differences in VAS scores under exercising condition while no difference under quiet condition between two In PVB group, the cumulative morphine usage decreased, there were fewer cases of nausea, vomiting, pruritus and orthostatic hypotension, and the first flatus time post operation was shortened (P<05) Conclusions PVB analgesia post nephrectomy may reduce the usage of morphine and the incidence of 问题：CEA的英文全称未给出，故翻译时未采用此缩写。方法中未说明PVB何时及如何实施。吗啡辅助镇痛没查到有assist的翻译，一般就直接说patient controlled analgesia，或其后加pump。
无论哪个翻译软件翻出来的都是比较生硬的，一眼就能看出来。如果非要用软件翻的话，谷歌在线翻译相对来说好一些，不过还是推荐人工来翻译，北京译顶科技那边都是人工给你翻译的