翻译软件仅供参考，不能过分依赖，想要高质量的翻译还是需要专业的翻译人士和平台，个人还是比较信赖北京译顶科技
据学术堂了解，在医学论文的翻译过程中，不少医学工作者表示中医术语翻译好难。翻译中医术语，不仅需要具备翻译功底，还须熟知中医学理论和扎实的古汉语知识。所以，难是可以理解的。为了帮助医学工作者解决烦恼，下面我们来谈谈医学术语的翻译方法。一、科技英语常用构词法。在科技英语构词中，普遍运用的是复合法、缀合法、缩合法、首字母缩略等，这些方法在中医术语翻译时均可借鉴。1、复合法这类术语在中医术语翻译中占了很大的比例，其含义大多是各个词含义的叠加。采用这种译法的优点是容易找到对应词，结构明了，易于理解。缺点是译文往往不够简洁。2、缀合法此类术语的含义为词缀与词干意义的相加，特点是简洁，专业性强，与西医术语的可比性强，便于学术交流。但在目前中医术语翻译中，这类词的使用比例并不高，如针灸。3、缩合法其含义通常是构成该词的两个部分的词语意义相加，其特点类似缀合法。例如针压。4、首字母缩略这种方法在科技英语(包括医学英语)中使用得非常广泛，但在中医英语中却很少使用。目前被普遍接受的只有”中医”一词。当然，也有学者在这方面做了有益的尝试，如将温病缩略为。首字母缩略是一种非常便捷的构词方式，可提高单位词汇的信息量。但是，如何运用这一方法使中医术语趋于简洁，规范，还有待进行深入的研究。二、其他翻译方法1、词性的转换由于中文和英文的语言结构，表达方式不同，在翻译时要将中医术语的结构进行转换。较常用的方法是将中文的主谓结构，动宾结构转换成英文中的名词性词组或非限定动词词组。例如 止痛等。对症状的描述也多采用类似的方法。由于症状表示的是一种状态，而非具体动作，其中文可采用主谓或动宾等词组来描述，而在英语中则常采用名词(词组)或动名词(词组)的形式。如盗汗等。2、结构调整中医术语大多形成于中国古代，故语言形式上保留了古汉语的特点，讲究工整对仗。但在译成英语时，往往需要对这类结构进行调整，采用符合目的语语言习惯的结构，实现意义上的忠实。如神疲肢倦，心悸怔忡等。3、音译法由于东西方文化和中西医理论之间存在很大的差异，所以有不少中医术语很难在西医(英语)中找到对应的词，用意译的方法则译文过于冗长，不符合术语简洁精练的要求。在这种情况下，采用音译不失为一种可取的选择，必要时可加以注释，以弥补音译的不足。例气一，气功一，阴阳一。气是中医理论中的一个重要概念，它既可以指人体的生命物质，也可以指人体的生理功能。用音译法来翻译，则最直接，最简洁地反映出了”气”的真实内涵。 基本上，医学工作者翻译医学术语，可以从以上两种方法出发。当然，在翻译的过程中也要注意实际的语境要求。最后，希望这两种翻译方法可以帮助到大家。
无论哪个翻译软件翻出来的都是比较生硬的，一眼就能看出来。如果非要用软件翻的话，谷歌在线翻译相对来说好一些，不过还是推荐人工来翻译，北京译顶科技那边都是人工给你翻译的
A Thesis Submitted as a Partial Fulfillment of the Requirement for the Degree of B A/B S in ***这是标准的学士学位毕业论文的说法，BA代表文学学士，BS代表理学学士，***处填上专业。
Undergraduate thesis
essay ， paper，或者desertation。
bachelor academic dissertation??
太多啦，最简单的就是英汉词汇对比啊，同一个词或同一类词在英语和汉语中的意思是有区别的，比如数词，颜色词，动物词，等等；也可以写词汇教学，比如中小学如何教授词汇的方法；比较难的是词汇构成，那个比较抽象。
词的理据 众所周知，语言包括语音、词汇和语法三个部分。英国语义学家乌尔曼在承认语言符号的任意性前提下，提出词的理据性，指出每一种语言里都包含一定程度理据的词语。语言的理据是相对其任意性而言,是指语言符号的能指与所指之间有一种自然的联系，两者的结合是有理可据的。词的理据指事物和现象获得名称的依据。本论文通过对词的理据性分析及举例,将有助于外语学习,尤其是对词汇的掌握和理解。词的理据分为：拟声理据、语义理据、逻辑理据。Ⅰ．onomatopoeic motivation 英语中有些词是通过声音的模仿构成的，这种构词称为 Stephen Ullmann把拟声构词分为两种。 1、primary onomatopoeia：鸟兽之类动物的叫声也属于这一范畴例如：Apes gibber Asses bray 2、secondary onomatopoeia：指音与某种象征性的意义发生联想。例如:词的前半部分辅音连缀sl-含有滑(slippery)的意义，如 slide， slip， slither， slush等。Ⅱsemantic motivation 语义理据是一种心理联想，措词义的引申和比喻。以下列举几种： 1、metaphor例如： All the world's a stage．（Shakespeare） 2、metonymy英语中往往用一个词代表整个事件或整个背景，这也是一种借代方式。在现代英美报刊中常见到以地名或国名代表整个事件。例如：The current situation is different from Czechoslovakia in They agreed to put pressure on the negotiations for progress on B Look Back in Anger（John Osborne's play）coincided with rock-'n'-roll， Suez and H 3、synecdoche 例如：以Wall Street（美国纽约市的一条街）代表美国垄断资本，以Bonn代表西德政府 4、analogy 类比构词的特点是仿照原有的同类词创造出其对应词或近似词,类比构词大致可分成以下4种： 1色彩类比 色彩类比主要通过表示不同颜色的词类比出新词新语。如由black list化出 white list和 gray list。 2数字类比 由数字类比构成的词，有的数字不变，只变动被修饰语；如First Mother（指国家元首的母亲），First Family（指国家元首的一家）均系与First Lady这个原形词类比而成如second-strike capacity（指受敌方先发制人的第一次核打击后的核还击能力）由first-strike capacity（先发制人的第一次核打击能力）引申而成； 3近似类比 指类比词之间要有一个近似点，根据这个近似点，推此及彼。例如:gap最早与missile搭配，形成missile gap词组，这词语一经产生，引起了连锁反应；production gap、ration gap等新词相继出现 4反义类比 利用现有的反义词构成新的复合反义词。如由moonlight构成Ⅲ logical motivation 利用传统的逻辑学下定义，把要表达的对象和与之相似的其它对象区别开来。 例句：Ever since the Watergate prosecutors began investigating and found clues that some of these companies had made suspiciously large, undisclosed payments overseas, a probe of multinationals' operations has been 总之，英语不是象我们生活中的别的固有的东西那样一成不变的。所有语言经过一段时间就要变，其变化的原因是无法完全清楚的。除了吸收过去的俚语使之成为正式用语从而丰富语言以外，显然还需要许许多多的新词语来表达现代生活极大的并正在不断增长着的复杂性。这种复杂性是由我们所处时代的社会和技术条件急剧变化而引起的。语言忠实地反映出时代精神。
Leave me alone!
姐姐支个招儿呗。。。
杜绝机译，符合专业要求，请楼主审阅The forces exerted on ABC are relatively complicated, and the dynamics analysis of its operation is difficult to be completed by traditional design In this paper the forces exerted on ABC are analyzed, and the force model of ABC is set up in SolidWorks based on the virtual By dynamics simulation carried out in COSMOS Motion the force curves of the oil cylinder and the force curves in various positions of ABC are obtained, so that the variation law of the dynamics characteristics of ABC’s operation process is This paper offers a method for carry out the force analysis for ABC based on virtual prototype, and provides necessary data for further carrying out the finite element analysis of ABC
分发达的地球，虽然环境情况看起来十分乐观，但是却有十分重大的隐患，这都是人为制造出来的：大肆砍伐树木、建立化工厂、胡乱排放有害液体。“对人类威胁较大的气体，世界每年的排放量达6亿多吨……；估计到下个世纪中叶，地球表面有三分之一的土地面临沙漠化的危险，每年有6平方公里的土地沙漠化，威胁着60多个国家……”看见这一组组令人触目惊心的数字，人类，你们有何感想？从2300万年到1800万年前森林古猿的出现到现在人类高度发达的文明时代，对于每个人从未停止过的索取，大自然都是“有求必应”的，这更滋长了人类的贪欲。 举一个例子：我国的木兰溪，在50年代初本是一个清澈见底的河流，但现在它已是鱼虾绝迹的污河，又为我们的地球母亲添多一道疤痕。这，不是给人类重重地敲响了警钟吗？
互联网是不是免费的，但也可能会遇到一个，教你一个简单的方法来写自己的，是从互联网上收集了数篇论文，然后每个上面复制的部分，重新??组建一个新的文件，如果有仍然是原正在进行的变化，词，句，不改变这种治疗的意义，在网上找到了，祝你成功！
嗯……那要看看你的作文的类型或是题目是什么耶……比如如果是关于社会的话，一些专用词就像infrastructure,economy boom,communication system,standard of living,indication of development,proper sanitation等等…… 哇！楼上的真厉害！
高中英语作文常用句型一． 表达观点 What I’d like to point out is that… I’m generally convinced that… We have reasons/every reason to believe that… We can therefore come to the conclusion that… It goes without saying that… As far as I’m concerned, …二． 描绘 According to the picture/chart, we can see/conclude that… As is clearly shown in the picture, … The number/amount of … will rise/show a tendency of… It accounts for… The advantages outweigh the Evidently it has both negative and positive People used to think…, but things are different There is a slight/slow/steady/rapid drop( rise, increase,decrease,fall) in demond (income,population,price) that… The figure (percentage, number,) has nearly (almost, more than,clearly) doubled/tripled, compared with that of…三． 反驳 In my opinion, this point of view doesn’t hold Besides, we should not neglect the fact that… A close examination would reveal how ridiculous the statement Contrary to what is widely accepted, I maintain that…四． 解释分析 No one can deny that… It can be easily proved that… One thing which is epually important to what is mentioned above is that… We have every reason to believe that… A number of factors can account for the development in…/popularity of…五． 论证说明 A good case in point is… No one can deny the fact that… There is sufficient evidence to show that… According to the statistics, it can be seen that… It has been illustrated that…六．文章开篇 Recently the problem has been brought into Recently the phenomenon has become a heated Recently the issue has aroused great concern among… Nowadays there is a growing concern over… Faced with …, quite a few people argue that… With the arrival of the information age,… There is a growing worldwide awareness of the need for… Some argue/hold that… but others set forth a totally different argument about the issue of… Thanks to China’s reform and opening up policy,…七．结尾 It is high time that strict measures were taken to stop… We might do more than identify the cause; it is important to take action to… Whether it is good or not/positive or negative, one thing is certain/clear that… All the evidence support a sound conclusion that…八．其他 It goes without saying that…不用说， 不言而喻 It is universally acknowledged that…大家公认为。。。 The evidence shows that the importance of … can’t be 证据显示。。。重要性再怎么强调也不过分。 ●对比类句型：1) A is to B what/ as C is to D(A之于B犹如C之于D)2) Just , 3) A and B have sth in 4) A is similar to B5) The same is true of，The same can be said of(……也是如此)6) The advantages of A are much greater than B7) compared with B, A has many 8) The advantages outweigh the disadvantages(利大于弊)9) Wonderful as A is, however, it has its own disadvantages 10) Although A enjoys considerable advantage , it can not compete with B 11) Contrary to widely accepted views, I believe 12) What people fail to consider is 13) It is one thing to insist , it is quite another to show 14) Nothing can rival…(……是无与伦比的)15) …has drawbacks as well as 16) A is superior(inferior) to B17) varies from person to person(……是因人而异的)18) A is just the opposite (to B) 19) A differs from B in that…(A不同于B在于……)20) …is not the same (as)●过渡性句型： 1) this is true 2) This is true, no doubt, 3) 4) It is one thing ; it is another ●描写图表和数据的句型1) rank first (both) 2) in proportion 3) A is by far the 4) As many 5) The number is imes as much as that of 6) The figure has nearly doubled/tripled, as against that of last 7) It accounts for 35% 8) By comparison with , it decreased/increased/fell 9) ise rapidly(slowly)10) ain 11) ach 12)There is a slight/slow/steady/rapid rise/increase /////decrease/decline/reduction/fall/drop in13) be on the increase/decrease/rise/decline (……在不断的增加,减少,上升,下降)●图表作文中的过渡、概括句型：1) As can be indicated in the table, 2) As we could find out later， 3) As is revealed in the table，4) As the survey results show，5) This table provides several important points of comparison between，6) The two graphs depict the same thing in 7) The key findings taken from the surveys are as follows:8) According to the figures given in the table, 9) This chart shows that 10) As is shown by the graph, 11) It can be seen from the statistics that 12) It is generally believed /accepted/thought/held ●说明原因的句型:1) There are some/two/many good reasons /to 2) We have two good reasons 3) The reason for is that + 从句4) Among the most convincing reasons given by people , one should be 5) One may think of the trend as a result 6) The change largely results from the fact 7) There are several causes for this significant growth F8) A number of factors could account for the 9) It is no simple task to give the reason for 10) The cause of /reason for higher prices was an increase in 11) Because/As/Now that/Since the demand has increased, the prices are 12) An increase in demand causes/results in/leads to/produces higher 13) The demand has 14) Therefore,/As a result,/For this reason,/Because of this,/Consequently, the prices are 15) If there is an increase in demand, then prices /go //are 16) Different people look in different ●表示不同看法的句型:1) Different people have/hold different opinions/views on the question/problem/ Some believe that ; Others argue that :Still others maintain that 2) They are quite different from each other in their 3) Some people hold the opinion that it is good to 4) They think quite differently on this 5) Opinions vary from individual to individual, from culture to ●表示必须,紧急,有困难做某事的句型:1) It is important (necessary, urgent, difficult, easy, convenient, comfortable, expensive, desirable, advisable) for to do 2) have trouble/difficulty/a hard time/a difficult time (in) doing (有困难做某事)●用于文章开头的句型：1) Faced ; quite a few people argue ; But other people conceive 2) There is a general discussion today about the issue ; Those who object argue that ;They believe ; But people who favor , on the other hand, argue that 3) Currently there is a widespread concern 4) Now people in growing number are coming to realize 5) Now it is commonly held that ; they think ; But I doubt 6) Recently the issue has been brought to public 7) One of the great men once said Now more and more people share this 8) Until recently, has been regarded But people are taking a fresh look at 9) S argues/maintains /holds/insists/believes 10) More and more people are realizing /have come to 11) There is no denying/doubt that ●用于文章结尾的句型：1) From what has been discussed above/taking into account all these factors, we may safely arrive at/draw/come to/reach the conclusion that 2) It is high time that we put considerable/great/special emphasis on 3) We must look for all immediate method, because the present situation of , if permitted to continue, will sure lead to/result 4) Many solutions/methods are being offered here, all of them make some sense, but none is quite The problem should be examined in a new 5) There is no immediate solution to the problem , might be helpful/6) No easy method can be at hand to solve the problem of , but the general awareness of the necessity/importance might be the first step on the right 7) There is little doubt/denying that 8) It is, therefore, obvious/evident that the task quire immediate 9) As far as be concerned, I believe/think that 10) In conclusion,11) In my opinion, I am in favor of 12) Personally, I prefer 13) In short, should learn ; Only in this way can the most difficult problems be solved 14) As far as I am concerned, I agree with the opinion ●用于论证和说明的句型：1) We may cite/quote/take a single/common example to 2) Our society abounds with the examples of 3) A recent study indicates/suggests/shows 4) According to the statistics provided , it can be seen 5) There is good/sufficient evidence to show 6) This brings out/set forth the important fact that 7) No one can ignore/overlook the fact ●常用谚语 (在议论文中):1) As a popular saying goes, “Every coin has two sides” 2) As a proverb says, “Everything has two sides” On the one hand, physical exercise is good for your On the other hand, if you don t deal with it properly, it will do harm to your So we should look at the matter from two 3) As a proverb says, “Where there is a will there is a ” (有志者事竟成)4) As a popular saying goes, “A man is known by the company he ”(观其交友,知其为人)5) As is known to all, “No pains, no gains”(没有苦,就没有甜)●辩论中常用的句型:1) There is no doubt that 2) It is obvious/clear that 3) As is known to all, 4) (It s) no (难怪) He didn t work hard and no wonder he lost his 5) It goes without saying that (不用说,不成问题,很自然……)6) What is more important, 7) I am convinced that (我深信……)
这是我最近总结的一些英语作文经典句型： 1`According to a recent survey 依照最近的一项调查 2`The latest surveys show that quite a few children have unpleasant associations with 最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。 3`An increasing number of people are beginning to realize that 越来越多的人开始意识到 4`When it comes to 说到 5`Many experts point out that 许多专家指出 6`There is no denying the fact that 无可否认， 7`In view of the seriousness of this problem, effective measures should be taken before things get 考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。 8`In the last decades, 在过去的几十年 9`In fact, we have to admit the fact that 事实上，我们必须承认 10`We should spare no effort to beautify our 我们应该不遗余力地美化我们的环境。 11`For my part, I agree with the latter opinion for the following reasons: 我同意后者，有如下理由： 12`From what has been discussed above, 通过以上讨论， 13`As for me, I`m in favor of the opinion that 就我而言，我同意 14`From what has been discussed above, we may safely draw a conclusion that 通过上面的讨论，我们不难得出结论： 注意：想用And时就改成Moreover， Furthermore， Besides， What`s more它们的意思是而且 however是然而 把所有的very 都换成extremely 想说我认为就用As far as I am concerned,…… 去年是要点型作文，如果我没判断失误的话今年应该是对比类或正反类，那就会用到这个：On the other hand,意思是另一方面most students are against the idea大部分学生不同意这一观点 基本就这了，上面这些话能用上一定要用，用上就是分，而且绝对不是一分两分的问题……
bucuo