woshiyujiaolong
猪小七ice
Zhongshan East Road，也可译为 ZhongshanDonglu Road，但像一些地名，如南天门，槐南路，就应该直写拼音，而不能将其中某个字译为英语。即： Nantianmeng，Huainan Road 而不是 South Tianmeng，Huai South Road 。
大熊简单明了
英语地址的排列顺序是从小到大，正好与汉语相反。汉语地名一律用汉语拼音，所以这个地址可以翻译为 No. 2, Lane 333, Weihai Road, Jing'an District, Shanghai。
月儿丸丸
英文地址的写法与中文相反；英文住址原则上是由小至大，如必须先写门牌号码、街路名称，再写城市、省（州）和邮政区号，最后一行则写上国家的名称。例如：中国山东省青岛市四方区洛阳路34号3号楼4单元402户，
1、英文书写的,例如：6 East Chang'an Avenue Peking 译为北京市东长安街6号；2、汉语拼音书写的,例如：105 Niujie Bei
vivian0415 5人参与回答 2024-06-01 1、英文书写的,例如：6 East Chang'an Avenue Peking 译为北京市东长安街6号；2、汉语拼音书写的,例如：105 Niujie Bei
沐沐沐牧 5人参与回答 2024-06-01 “杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。
我不是水蜜桃 6人参与回答 2024-05-30 No.X,Lixia District,Jinan City,Shandong Province,China X室 ：RoomX；X号：No.X；X单元：Uni
四川创和 5人参与回答 2024-06-01 1、按中文语序书写的要顺译.例如：SHANGHAI FOOD STUFFS IMP AND EXP CO.上海食品进出口公司；2、以英文介词短语充当定语,一般位
越狱兔不越狱 5人参与回答 2024-06-01 