科学杂志刊发了中国学者的论文吗英文翻译

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    359

回答
初见521125
首页 > 学术论文 > 科学杂志刊发了中国学者的论文吗英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小七木瓜

已采纳
国内学术界都还没认可，就往国外投，显得过于急躁 就像还没学会走路，就想跑的孩子 不要把国内想得天昏地暗，学术界还是有大把的有识之士的，尤其是一些论文杂志类的编辑，通常比较客观公正，不会作假的 所以，
139 评论

右耳在聽歌

一，在科技界，许许多多的外国人用的是英文。二，我们的汉语，有很多（尤其是）专业词语用普通汉语解释与阐述起来非常费劲。这就需要作者自己用英语来表述明白，老外才能理解。三，联合国的六种官方语言里，
153 评论

飞火+流萤

赛先生，还有著名的德先生就是democratic，民主和科学，哈哈。呃，我错了，18世纪的口语经常讲赛先生。查百度资料，16世纪的时候，science被翻译为“格致”。
130 评论

特别爱吃大蒜

联合国第一书面语言是法语，口头第一语言是英语。汉语不严谨，没有时态变化。初中英语语法中 主语和宾语中他都不一样，可见严谨度。
213 评论

孑子孓COMIC

所以，一般国际的SCI翻译既要注重论文质量，又要对文章发表人的专业领域了解。SCI论文翻译推荐国际科学编辑，所有的编辑都是拥有博士学历，并且有相关专业背景的英语母语专家。每一篇来自中国作者的文章，
143 评论

相关问答

  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗英文翻译

    一，在科技界，许许多多的外国人用的是英文。二，我们的汉语，有很多（尤其是）专业词语用普通汉语解释与阐述起来非常费劲。这就需要作者自己用英语来表述明白，老外才能理

    初见521125 5人参与回答 2024-06-05
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译英文

    不可以，一般发表论文都是得用英文的，而中国人在web of science 上的文章只是一些权威性比较高比较有价值的，并不一定是在国外研究的，大多还是在国内

    爱照相的猫酱 5人参与回答 2024-06-04
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译成英文

    journal可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journa

    蔷薇紫馨524 5人参与回答 2024-06-05
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译英语

    Science中文意思为科学，它是全世界最权威的学术期刊之一。很多人不知道的是，该杂志是由著名的科学家爱迪生于1880年投资1万美元创办的，一年一共51期，距今

    yuanxia6636 6人参与回答 2024-06-04
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译

    Science中文意思为科学，它是全世界最权威的学术期刊之一。很多人不知道的是，该杂志是由著名的科学家爱迪生于1880年投资1万美元创办的，一年一共51期，距今

    湖边隐居 5人参与回答 2024-06-05

向你推荐

热门问题