• 回答数

    5

  • 浏览数

    259

爱照相的猫酱
首页 > 学术论文 > 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

养生达人帅帅

已采纳
不可以,一般发表论文都是得用英文的,而中国人在web of science 上的文章只是一些权威性比较高比较有价值的,并不一定是在国外研究的,大多还是在国内
310 评论

带嘴过日子

肯定不是呀,,,这个和科学家所用的语言有关,,,因为中国近几百年的时间很少有什么改变人类历史进程的大科学家,,,而西方有牛顿,爱因斯坦,,阿基米德,,柏拉图,,法拉第等等科学家,,

248 评论

请叫我阿虎

联合国第一书面语言是法语,口头第一语言是英语。汉语不严谨,没有时态变化。初中英语语法中 主语和宾语中他都不一样,可见严谨度。

315 评论

S~夏末微凉

不要把国内想得天昏地暗,学术界还是有大把的有识之士的,尤其是一些论文杂志类的编辑,通常比较客观公正,不会作假的 所以,先在国内投吧

280 评论

那夜无边

是的。《中国科学》是中国在科学界的重要刊物。因此有对应的英文版。在中国科学上发表的论文, 都要在英文版上发布。因此要再翻译成英文。

151 评论

相关问答

  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗英文翻译

    一,在科技界,许许多多的外国人用的是英文。二,我们的汉语,有很多(尤其是)专业词语用普通汉语解释与阐述起来非常费劲。这就需要作者自己用英语来表述明白,老外才能理

    初见521125 5人参与回答 2024-06-17
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译英文

    不可以,一般发表论文都是得用英文的,而中国人在web of science 上的文章只是一些权威性比较高比较有价值的,并不一定是在国外研究的,大多还是在国内

    爱照相的猫酱 5人参与回答 2024-06-17
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译成英文

    journal可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journa

    蔷薇紫馨524 5人参与回答 2024-06-16
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译英语

    Science中文意思为科学,它是全世界最权威的学术期刊之一。很多人不知道的是,该杂志是由著名的科学家爱迪生于1880年投资1万美元创办的,一年一共51期,距今

    yuanxia6636 6人参与回答 2024-06-17
  • 科学杂志刊发了中国学者的论文吗翻译

    Science中文意思为科学,它是全世界最权威的学术期刊之一。很多人不知道的是,该杂志是由著名的科学家爱迪生于1880年投资1万美元创办的,一年一共51期,距今

    湖边隐居 5人参与回答 2024-06-16