亲子生活杂志怎么样啊英文翻译怎么写的

网上比较多的用法是parent-child activity, 也有parenting activity, 我同意楼上的看法，parent-child activity表现的只是一种静态的形式，而parenting activity 是一种动态的，

parent-child time; Quality Family Time;[例句]这是我们亲子相处的时间，是一年里面我们最珍惜也最期待的时间。This very focused time we get to spend together is something we cherish and anticipate the entire year.

上海托幼亲子生活杂志不错的。该杂志在上海订阅量极大，深受幼儿园等的认可，可见该杂志内容不错。上海托幼主要探讨学前教育理论。研究婴幼儿科学成长的规律。

亲子装 情侣装可统称为matching dresses 亲子装：parentage clothes 情侣装：lovers' clothes 手绘亲子装：hand-painted parentage clothes 那试一下这个：The parent-child attire 或者：The parent-child dresses