naon mun
2006年日本汽车产量首次超过美国， 时隔12年成为全球产量第一大国后，就一直是全球最大的汽车生产国。2006년 일본의 자동차생산량은 처음으로 미국을 초과하였다12년을 두고 세계제일위 대국으로 부상한후 지금까지 세계최대 자동차 생산국가로 자리잡고 있다以及2009年，日本汽车产量33年来首次跌破800万量，将全球生产第一大国的称号让给中国。。그리고 2009년 일본의 자동차생산량은 33년만에 처음으로 800만대로 떨어졌으며 곧 세계제일 생산대국이라는 영예를 중국에게 양보하게 돼였다______________________________________FYI ~~~
논문 non mun这个正确的发音用拼音很难标大致这个音
개요 본 논문은 한국 김치 문화에 대한 공부하는 것입니다 김치의 모든 측면에서 우리 고유의 문화적 특성을 징표로 한국 문화 한국의 지리적 위치와 문화, 오랜 역사적 발전 한국 사람들이 김치 문화의 다양한 형성했다 김치는 영혼을위한 한국 음식이다 그러나, 한국 사람, 그것은 단순한 음식되지 않습니다 그것은 사물 고대 전통을 말할 수, 그것은 그 뿌리 깊은 문화라고 할 수 있습니다 한국은 "김치의 절반 음식입니다"라고했다 아무리 고급 연회 음식, 궁극적으로 테이블에 피클 빈부, 쌀 상식 세 식사 하루를했는지 여부를 한국 김치에서되지 않습니다 키워드 : 한국 음식 한국 음식 김치 매운 라이트 영양의 문화
摘 要 요지 韩国语“타다”的应用很广泛，它与汉语的“乘”之间有着一定的对应关系，同时又有不同的语义和用法。 한국어 "타다"의 응용은 너무 넓다 그와 중국어의 "승"지간에 일정한 대응관계가 있으며 또 다른 어의와 용법을 가져 있다 两者的共同点与不同点主要表现在词性，词义和用法等方面。 양자의 공통점과 다른점은 주로 어성 어의와 용법등 방면에 표현한다 （1）在词义方面，“타다”和“乘”都为动词。但“타다”有自动词和他动词之分，并可派生出使动词和合成词，而“乘”除有动词词性之外，根据读音不同还有介词、名词，量词的词性变化。 (1)어의방면에는 '타다"와 "승"은 다 동사라고한다 그런데 "타다"는 자동사와타동사로 나뉠 수 있고 사동사와합성어를 파생할 수 있다 (2）在语义和用法方面,“타다”和“乘”有一定的对应关系，同时也各自具备各自的其他含义和用法，从而形成差异性。 (2)어의와용법 방면에 ,"타다"와 "승"은 일정한 대응관계가 있으면서 각자의 다른 뜻과 용법을 갖는다 그리하여 차이성은 형성됐다 能够清楚地把握“타다”和“乘”的语义用法和彼此的对应关系，对于我们以韩国语为第二语言的汉族学生来说是十分有利的。 "타다"와 "승"의 어의 용법 그리고 서로의 대응관계를 분명히 장악할 수 있다면 한국어를 두번째 언어로 삼는 한족 학생들에게는 대단히 유리하고 한다 关键词： “타다”；“乘”；对比关系；相同点；异同点 키워드: "타다' "승" 대비관계 공통점 이동점
개요 본 논문은 한국 김치 문화에 대한 공부하는 것입니다 김치의 모든 측면에서 우리 고유의 문화적 특성을 징표로 한국 문화 한국의 지리적 위치와 문화, 오랜 역사적 발전 한국 사람들이 김치 문화의 다양한 형성했다 김치는 영혼을위한 한국 음식이다 그러나, 한국 사람, 그것은 단순한 음식되지 않습니다 그것은 사물 고대 전통을 말할 수, 그것은 그 뿌리 깊은 문화라고 할 수 있습니다 한국은 "김치의 절반 음식입니다"라고했다 아무리 고급 연회 음식, 궁극적으로 테이블에 피클 빈부, 쌀 상식 세 식사 하루를했는지 여부를 한국 김치에서되지 않습니다 키워드 : 한국 음식 한국 음식 김치 매운 라이트 영양의 문화
太长了
可以到网上搜一下！网上有专门的免费在线翻译！搜免费在线翻译就可以了！
다섯째 문화전통의 표현이랑 스터리 맥락을보다면 유가문화가 중한양국에게 큰 영향을 미쳤다 오늘까지는 한국이 세계에서 유가문화 잘 보존한 국가중 하나이다한국드라마들이 유가문화에 대해서 잘 보여주며 존댓법들이 많이 반영하고 있다그래서 같은 유가문화권인 중국사람들은 웬지 친절감을 주기도 한다그런데 중국은 역사때문에 유가문화전통이 다소 단층이 되었다 예를들면 중국이 남녀평등관념이 한국보다 큰 편이다 이런현상은 중국 도시남녀들의 "부녀도 절반의 하늘이다 "는 의식을 많이 받아드렸다 한국에는 이런 의식이 흔히 보이지 않는다 더 심한 문제는 중한양국 드라마들 혼외정사 제삼자등 같은 플롯들은 많이 나온다이런 플롯이 많아서 청소년들에게 영향을 많이 미쳤다 그래서 이런현상이 사람의 도덕저선을 도전하고 있으며 사람의 도덕의식을 내리기도 한다 중한양국은 이런문제점들이 잘 중시해야 한다 原创翻译，难免谬误。望指摘！
论文呢？加我的QQ664978829
虽然，研究的对象是韩语汉字音和中国客家方言,但是由于长久以来语言的演变，以及如今两门语言之间确实存在的巨大差异，导致直接的对比研究显得举步维艰。【비록 연구대상은 한국어 한자음과 중국 객가방언이지만 오래동안의 언어 변화발전및 오늘날의 두 언어 사이에는 확실히 거대항 차이점이 있고 그로하여 집적 대비연구에 전진하기에 어려움이 보인다】在这种情况下，通过对同是这两种语言的鼻祖的中国中古韩语的适当理解，以及韩语汉字音与中国中古音；客家方言发音与中国中古音的比较，通过中国中古音这个媒介来寻找两种语言发音上的共性不失为一条捷径。【이러한 상황하에서 두언어의 조상인 중국의 고사어로 된 한국어를 적당하게 이해하고 한국어 한자와 중국 고사음인 객가방언 발음과 중국 중고음을 통해 비교하고 중국 중고음이란 이 매체를 통해 두언어의 말음의 공통성을 찾는 이 지름길을 잃지 말아야 한다 】 研究过程中，通过将韩语辅音、韩语汉字音辅音、客家方言声母以及中国中古音声母根据发音部位与发音方式，以表格的形式展现出来。从而轻而易举的找到其相互之间的共性与差异。【연구중에 한국어의 자음, 한국어 한자음 자음,객가방언의 성모 및 중국 중고음 성모에 따라 발음 부위와 발음 방식을 통하여 도표양식이 출현했다그래서 아주 쉽게 상호간의 공통점과 차이점을 찾을 수 있게 되었다】本论文对韩语汉字音和客家方言的对比是共时比较，所谓共时研究就是对两种语言在同一历史时期内其特点的比较，这是相对于历史比较的一种研究方法。【본 논문에서 한국어 한자음과 객가방언의 대비는 동시대의 비교인데 바로 동시대 연구는 두언어가 동일한 시기내의 특점의 비교이다 이것은 상대적인 역사비교의 일종의 연구방법이다】通过共时比较了解当今韩国语和客家方言的特点，进行的比较研究更具有现实意义和时代性。【동시대의 비교를 통해 당시의 한국어와 객가방언의 특점을 이해하고 비교 연구에 현실적인 의의와 시대적인 의의가 있다】 연구대상은 한국어한자음과 중국객가방언이지만 오래동안 언어의 연변,그리고 그두가지 언어 사이에 확실이 존재한 거대한 차이가 있기 대문에 직척한 대비연구가 너무 어렵다【虽然研究对象是韩国语汉语音和中国客家方言，但是很长的历史的演变以及两个语言之间，确实存在巨大的差异，所以面临的研究有相当大的困难。】
好了 ，。已经翻译好了
你这都是错开的 或者有些莫名的英文 只给你翻译 韩文部分原文1：뾰로롱(这个不会或者说用过听过很多次还是不明白 而且也没有文献可找)긴머리 （长发） 염색머리 （染色头发） 불금 （ 星期五）（因为韩国人双休日就会休息所以星期五晚上大多就开始玩有活动所以是这个叫法 字面意思是燃烧的星期五） 커피(咖啡) 맛있어(好吃) 이제뭐하지?(现在干什么呢？或者现在做什么呢？) 내옆에오민(我的旁边是오민这里오민是人名)原文2역시불금(果然还是星期五 或者还得是星期五)불금은역시 내옆에 오민（果然还是星期五 或者 还得是星期五 这个是错句 或者说病句 构不成一句话 翻译的意思是 星期五果然或者还得是 我的旁边是오민) 그앞에 재민오빠(那前面是재민오빠那前面或者 前面是재민오빠 这里재민也是人名 오빠是女性称呼比自己大的男性的时候用的称呼 和哥哥意思差不多 不过只有女性称呼男性才会是오빠 男性称呼男性是형 或者형님 )综上所述 你给的错句病句一堆。应该不是原文 或者不是韩国人所写 纯手打望采纳Ps1 这里的역시 是果然或者还得是 没解释清楚 给你写句列文 比如果然专家就是不一样 역시 프로는 뭔가 달라 Ps2这里的 뾰로롱 应该是某种形容词 没有具体文献我也不明白意思 说起来接触뾰로롱 也有很多次了 我自己的理解是 某种形容词
naon mun
thesis 论文 (一本， 如硕士，博士论文)。paper 文章(发表在杂志上的一篇 一篇的) ÄÕÂ
논문 【闹嗯‘目嗯】
网上有可以翻译的软件！！！！！！