• 回答数

    5

  • 浏览数

    127

lclcjunjun
首页 > 学术期刊 > 这一代杂志正规吗英语怎么说翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

zdx82627811

已采纳
翻译:...havepublishedsomepapersinthejournal【详释】在期刊上:inthejournal,地点状语放在句尾发表了:havepublished,谓语动词,根据语境用了现在进行时论文:(some)papers,宾语,英语语言习惯加上some,也可以用apaper...
97 评论

小群angela

Elite Magazine 翻译一定要做到简单、精准,magazine就可以表示“杂志社”,无需在后面加词;注意像这种名称用语,实词的首写字母都得大写。

119 评论

twinkle100

真正的翻译是:weekly:周刊;monthly:月刊;quarterly:季刊;所以半月刊应该是:biweekly,bi的意思是two(二),两周一期,当然是半月刊.如著名杂志就是一种biweekly.再请看这两个英文例子:National Review is a biweekly magazin

156 评论

tracy07280917

在网上找到这本杂志的电子版,然后翻译并打印。最简单是找公司翻译,但一整本会很贵。

233 评论

michelleyi

《新闻周刊》从第一次印刷至今已将近80年,周一该周刊的最后一期印刷版送到了报摊,这是一个讽刺性标签,标志着该周刊从推特时代过渡到全数字格式。上面的是翻译,人工翻译,希望能帮助到你。《新闻周刊》

319 评论

相关问答