时代宠物杂志怎么样啊英文翻译版

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    239

回答
佳丽子伊
首页 > 学术期刊 > 时代宠物杂志怎么样啊英文翻译版

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小小爱人小姐

已采纳
比较符合先锋，要比pioneer、vanguard更加专业、严谨和形象一些。所以《时代先锋》翻译成Times Front。而press的意思比较杂乱也比较笼统，用newspaper office则比较冗长和呆板。建议翻译成Times Front Magazine，简单明了。
333 评论

我叫鑫小鑫

亲，时代周刊的英文名称是Time,没有s哦
201 评论

虾虾虾虾酱

Version或者是，Special Edition of World Top English Journal ,Collective Version 一家之词，仅供参考 参考资料：collective version是补充说明版本的，一般不与刊物名称连在一起。另外，外刊好像用journal
206 评论

以哩哇啦

1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类：美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志，大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类：
208 评论

乱世you佳人

。不过这个报纸基本上是中国人写的，所以很多用语都很chinglish，就是中式英语。。。如果想看看地道的，可以去看看luters（路透社）或者times（美国时代杂志），都还不错。。希望对你有帮助。。。O(∩_∩)O~~！
274 评论

相关问答

  • 时代宠物杂志怎么样啊英文翻译版

    。不过这个报纸基本上是中国人写的，所以很多用语都很chinglish，就是中式英语。。。如果想看看地道的，可以去看看luters（路透社）或者times（美国时

    佳丽子伊 5人参与回答 2024-06-15
  • 时代宠物杂志怎么样啊英语翻译的

    3、标准的英语翻译:本词典由国内职业翻译家和国外英语专家倾力翻译而成,完整呈现《现代汉语词典》的固有风采。 总结:创新而规范的体例,充分体现汉语和英语的社会性和

    大睿2010 5人参与回答 2024-06-16
  • 时代宠物杂志怎么样啊英文版本

    《宠物世界》；《宠物派》都是不错的杂志，一般报亭都有卖的。但是价钱肯定比较高，如果在你那找一家比较正规的狗场预约，可以先看大狗品相，然后再预定小狗应该没有问题的

    渴望丰收 5人参与回答 2024-06-15
  • 时代人物杂志怎么样啊英文翻译版

    (Someone is) listed as one of the 100 Most Influential People by (the American n

    82海王子82 5人参与回答 2024-06-16
  • 时代宠物杂志怎么样啊英语版本

    《时代》（又译《时代周刊》、《时代杂志》；英语：Time）是一份美国出版的新闻杂志，其注册商标为大写的“TIME”。现今的《时代》共有四种版本，包括了美国版、欧

    春天的玉米粒 5人参与回答 2024-06-15

向你推荐

热门问题