• 回答数

    5

  • 浏览数

    300

夭爻溔訞濘綸
首页 > 学术期刊 > 杂志要加书名号嘛英语翻译怎么说

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

风吹杨柳千条线

已采纳
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
267 评论

lilyran0910

英语中没有书名号.书籍杂志报纸剧本长诗影片及歌剧的名称要用下线或斜体字说明

97 评论

大饼茄夹

英文中可以用双引号表示书名号。比较常见的就是用斜体字,也可以用大写、斜体字或加粗表示.例如:我读了《绿山墙的安妮》一书。I've read 'Anne of Green Gables'. 注意:方括号内的就是书名,用斜体表示 注意事项:

248 评论

背信弃翊

用双引号" "表示书名。比如中文的《Avatar》变成英文就是"Avatar"。~ tilde 波浪符 . full stop 句号 , comma 逗号 : colon 冒号 ; semicolon 分号 ? question mark 问号 ‖ parallel 双线号 & ampersand = an

318 评论

夏天的小雾

2.英文中如果是印刷体或电脑打印用斜体表示书名或一篇文章,如果是手写,用双引号""表示书名。3.凡是不能单独销售的,就用引号来表示,比如图书中的一个章节、短篇小说、文章。至于使用双引号还是单引号,没有区别,

125 评论

相关问答

  • 杂志要加书名号嘛英语翻译怎么说

    2.英文中如果是印刷体或电脑打印用斜体表示书名或一篇文章,如果是手写,用双引号""表示书名。3.凡是不能单独销售的,就用引号来表示,比如图书中的一个章节、短篇小

    夭爻溔訞濘綸 5人参与回答 2024-06-20
  • 杂志要加书名号嘛英语翻译怎么写

    企业回上海天虹翻译有限公司是一家中国有名的翻译与同声传译供应商,始建于2003年,总部位于上海、北京、深圳设有分公司。成立至今,天虹翻译公司致力于为国内外企业、

    嘉定美食客 6人参与回答 2024-06-19
  • 杂志要加书名号嘛吗英语翻译

    1。在手写英文时用下划线表示 2。在打印时,用斜体或下划线均可。切忌,无论哪种形式都不用引号表示。

    大琳琳666 6人参与回答 2024-06-21
  • 杂志要加书名号嘛英语翻译中文

    1。在手写英文时用下划线表示 2。在打印时,用斜体或下划线均可。切忌,无论哪种形式都不用引号表示。

    石语angeline 5人参与回答 2024-06-21
  • 杂志名称需要加书名号嘛英语翻译

    企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香

    烧掉额回忆 6人参与回答 2024-06-19