• 回答数

    5

  • 浏览数

    285

卷毛先生老杨
首页 > 学术期刊 > 青年杂志英语翻译是谁翻译的好啊

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

金夫人照相馆

已采纳
Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊,都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志(美),就直接翻译成TIME了
232 评论

羅潔愛爾

National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan

141 评论

ai我家小乖

当今著名的英语新闻翻译学者如下;1,傅雷(1908-1966),一代翻译巨匠。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化。2,叶君健(1914—1999),作家,文学翻译家。湖北黄安(今红安)人。

329 评论

茜茜Julie

就是 New Youth:我在英文网站给你找的,看下文:Chen Duxiu From: The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition | Date: 2008 | The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Copyright 2008 Columbia University Du

238 评论

kele870401

有三个。浙江文艺出版社出版的李靖民译本;华夏出版社出版的黄雨石译本;译林出版社出版的徐晓雯译本。三个译本译文质量相去甚远,李译最佳,

148 评论

相关问答

  • 青年杂志英语翻译是谁翻译的好啊

    National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (

    卷毛先生老杨 5人参与回答 2024-06-05
  • 青年杂志英语翻译是谁翻译的好

    National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (

    卡布奇诺有点 5人参与回答 2024-06-04
  • 青年杂志的英语翻译是谁翻译的好

    Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊,都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志(美),就直接翻译成TIME了

    花开旭航 5人参与回答 2024-06-06
  • 青年杂志英语翻译是谁翻译的啊

    Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊,都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志(美),就直接翻译成TIME了

    美丽华华 5人参与回答 2024-06-04
  • 新青年杂志英语翻译是谁翻译的好

    【作者简介】任洁(1993.01-),女,河北张家口人,研究生在读,河北大学外国语学院,研究方向:英语语言文学专业,翻译方向。一、引言 “《新青年》并非纯粹的翻

    lilybell714 5人参与回答 2024-06-05