垃圾杂志手帐英文翻译成中文

从左至右第一个图售价含税8629日元预约优惠项目原版活跃主题名字就不翻译了然后接着等额外数据可在2016年8月25日周日零点起play（玩耍还是？不好意思日语外来词语涉及英语，英语不好……）

比较接近的翻译是 Portable notebook

手帐本（英式英文：Diary，美式英文： Appointment book），是一款文具用品，又叫做「 手帐」。

"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办：Host。动词 host。协办：Co。社长：Director。