• 回答数

    5

  • 浏览数

    225

开心土豆王
首页 > 学术期刊 > 杂志授权书很重要吗英语翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

蔓陀花主

已采纳
被授权人要求为律师(Attorney).在招投标书翻译中,投标书(bid)中一般都需要有投标人(bidder)授权书,授权代表人(authorized representative)签署投标书.这种情况下,做授权书翻译时,一般用Letter of Authorization.
169 评论

沐沐沐牧

授权书在英文中有两种形式,即LetterofAuthorization(LOA),比较通用,招标投标书翻译时用这个。另一个是PowerofAttorney(POA),使用比较严格,被授权人应为律师(Attorney)

262 评论

laijiaying4

authorization;[法] certificate of authorization更多释义>> [网络短语]授权书 power of attorney;Letter of Authorization;letter of authority 委托授权书 power of attorney;Delegate Authorization Letter 持久授权书 Last

127 评论

静水居士

授权的英文是to grant authorization。例句:我能看你的授权书吗?Can I see your authorization?没有总的授权,我不能花这笔钱。I can't spend this money without authorization from head office.

346 评论

艳醉迷风

“授权书”用英文翻译为“authorization certificate of authorization”。双语例句:审计人员然后具有对董事会决议、合同、采购授权书、发票、工作确认证明和已付支票的访问权。The auditor then has access to the board resolut

103 评论

相关问答

  • 杂志授权书很重要吗英语翻译

    “授权书”用英文翻译为“authorization certificate of authorization”。双语例句:审计人员然后具有对董事会决议、合同、采

    开心土豆王 5人参与回答 2024-06-02
  • 杂志授权书很重要吗英文翻译

    “授权书”用英文翻译为“authorization certificate of authorization”。双语例句:审计人员然后具有对董事会决议、合同、采

    好奇怪的样子哦 6人参与回答 2024-06-02
  • 杂志授权书很重要吗英语

    authorization;[法] certificate of authorization更多释义>> [网络短语]授权书 power of attorne

    panying106 6人参与回答 2024-06-01
  • 投稿杂志授权书很重要吗英文翻译

    企业回投稿编辑要求母语润色,推荐使用尚辑sagesci(vx:)的作者服务,尚辑论文语言润色服务拥有多年的出版服务经验,拥有30多位各领域的英国高水平编辑,母语

    aimyforever 6人参与回答 2024-06-01
  • 杂志授权书很重要吗英语论文

    一、引用高。发表在英文期刊上的论文,引用率都让人满意,除了有较高的他引次数外,国外学者也会在发论文时肯定我们的新观点,并指出我们的工作是新的研究,因为国内审稿人

    shaohongxing 5人参与回答 2024-06-02