阅读杂志翻译成中文需要多久呢

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    113

回答
甜田心ttx
首页 > 学术期刊 > 阅读杂志翻译成中文需要多久呢

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大毛毛豆豆

已采纳
不在乎翻译质量，赶工其实很快。像幻想字幕组翻Running Man，北京时间5:25分结束，8:30就能发布出来了。中间拿到片源，翻译，时间轴，压制，上传其实很多工作。
266 评论

假装不在上海

那么最快应该也要25天，，差不多1个月左右可以完成~兼职的话，考虑本身专业水平，而且工作时间短。。。遥遥无期。。希望可以帮到你~
224 评论

成工1979

需要，因为英语文章他需要多读多理会其中意思，有可能看似英文意思是对的但通读全文就有可能不对了，我有一次也是这样失分的，所以一定要把英文翻译成中文，通读全文，虽然时间要长一些但得分率很高的。时间一般来说够的，
184 评论

jennyzhao701

英文论文要快速翻译成中文，如果不是很在乎准确性的话，有一个最简单的方法是，就是将英文文献的words或者pdf格式转换成网页html格式，用浏览器打开，一般而言浏览器都有自带翻译的插件以及功能，然后选择将网页全翻译即可。
143 评论

大大大华哥呢

三五天左右吧。 我做翻译很久了，没毕业的时候就在帮人免费翻译，毕业了就去了翻译公司呆了几年，现在自由的译员，有自己的店子，一些翻译可以直接找到我的，不需要再找大的机构然后再找我们来翻译的。
88 评论

相关问答

  • 阅读杂志翻译成中文需要多久呢

    三五天左右吧。 我做翻译很久了，没毕业的时候就在帮人免费翻译，毕业了就去了翻译公司呆了几年，现在自由的译员，有自己的店子，一些翻译可以直接找到我的，不需要再

    甜田心ttx 5人参与回答 2024-06-12
  • 阅读杂志翻译成中文需要多久

    一个译员正常的翻译速度是每天三千到四千中文字/天，具体的看你要翻译的资料的复杂程度吧，一般半天内是可以弄好的

    可乐你不乖 6人参与回答 2024-06-13
  • 阅读杂志翻译成中文需要多久时间

    三五天左右吧。 我做翻译很久了，没毕业的时候就在帮人免费翻译，毕业了就去了翻译公司呆了几年，现在自由的译员，有自己的店子，一些翻译可以直接找到我的，不需要再

    small891227 5人参与回答 2024-06-13
  • 阅读杂志翻译成中文要多久呢

    come from [来自] save water [节约水资源] by ship [坐船] on foot[ 步行] get to[ 到达 ]

    yq1109胖丫头 5人参与回答 2024-06-12
  • 阅读杂志翻译成中文要多久呢英文

    个人观点：应试的阅读理解比如高考都有一定的做题技巧没必要在有时限的条件下逐句翻译后再理解否则很吃亏 另外由英译汉再理解肯定会有一定疏忽毕竟中外人思维方式不同这样

    美丽的球姑娘 5人参与回答 2024-06-13

向你推荐

热门问题