• 回答数

    5

  • 浏览数

    336

马秋云123
首页 > 学术期刊 > 报刊和杂志能并列吗吗英文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

fabregas89

已采纳
是重复病句。因为“报刊”指的就是报纸、杂志的总称,所以后面不能再接杂志了,如果后面再用杂志,就会造成语义重复,成分赘余。是典型的病句。应该去掉。常见病句类型: 1、语序不当:是指句子语序错乱,造成病句。2
202 评论

princess小姐

报刊:报纸和杂志的总称。杂志:有固定刊名,定期或不定期的连续出版物。用卷、期、号或年、月为序编号出版。定期出版的又叫“期刊”。2、连续性不同 报刊每周至少出版一期的散页连续出版物;

291 评论

Mary瑶瑶

一般不会连用两个and吧……there are many books ,newspapers and magazines

81 评论

恶狼追月

报刊杂志应该翻译成"newspapers and magazines"统计数字可以直接翻译成"statistics"这句话的语法基本没有错误。书上的原文是:Editors of newpapers and magazines often go to extremes to provide their readers with unimporta

173 评论

foxbaby168

一般用coloum 比较多,有时候也会用edition,page version

86 评论

相关问答

  • 报刊和杂志能并列吗吗英文翻译

    一般不会连用两个and吧……there are many books ,newspapers and magazines

    马秋云123 5人参与回答 2024-06-06
  • 报刊和杂志能并列吗英文翻译

    “报刊”和“杂志”不能并列是因为它们都是属于出版物,“一切出版物”里也包含了报刊、杂志,所以它们不能并列。

    45度向上傾斜 6人参与回答 2024-06-07
  • 报刊和杂志能并列吗英语翻译

    layout(排版,布局), pictures ,photos,celebrity storyies,famous or rencent films and m

    装饰小板凳 5人参与回答 2024-06-07
  • 书刊和杂志能并列吗英文翻译

    "co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管:Competent。名词 pe

    鹿鹿小宝贝 5人参与回答 2024-06-06
  • 书刊和杂志能并列吗英语翻译

    “杂志”一词,英文为“Magazine”,源自法文“Magasin”,本意是仓库。“杂志”的形成来源于罢工、罢课或战争中的宣传小册子。这种类似于注重报纸的时效的

    默默茶叶 5人参与回答 2024-06-06