• 回答数

    5

  • 浏览数

    123

土豆泥nice
首页 > 学术期刊 > 杂志社翻译累吗知乎

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樱桃小胖子O

已采纳
口译商务谈判为主,累一些,但是薪水高。市场情况:各个行业的公司会有越来越多的国际合作,所以合同条款等翻译件每年都不少,会议口译要求量也很大。小公司做这个的特别多。前景分析:
342 评论

dragonyanyan

1、恩,现在很多小城市的杂志社都是采编一体,没有记者和编辑之分(大型专业公司不在此范畴),也就是说你需要自己找客户,自己采访,写稿。责编多了一步审稿的工作,也就是把把关,提提修改意见什么的。2、

302 评论

dlpengzhen

老师相当于完成课题或者出版任务,出版社得以低价找到靠谱翻译。其次是低价找社会人士,往往是某方面比较有专长的人。再次是找学生,价格低到无法想象,然而也是有市场的。而且这种情况,还可以卖署名权。

139 评论

爱家薇薇

而且根据我们现在的情况,一般杂志社招人学历要求都在研究生的基础上,不过这也不是硬性规定。 你可以先留意你喜欢的时尚杂志有没有在招助理或者实习生的职位,一般各个网站上都会有更新的,祝你好运了。

337 评论

天天开心好好好

如果可以选择的话,最好不要选翻译这工作,因为会很累,而且挣的钱还很少。。。我建议你去学一下商务英语,这个挺好的~~~

341 评论

相关问答

  • 杂志社翻译累吗知乎

    1、恩,现在很多小城市的杂志社都是采编一体,没有记者和编辑之分(大型专业公司不在此范畴),也就是说你需要自己找客户,自己采访,写稿。责编多了一步审稿的工作,也就

    土豆泥nice 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志社翻译累吗知乎评论

    口译商务谈判为主,累一些,但是薪水高。市场情况:各个行业的公司会有越来越多的国际合作,所以合同条款等翻译件每年都不少,会议口译要求量也很大。小公司做这个的特别多

    总迷路的熊 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志社翻译累吗知乎截图

    口译商务谈判为主,累一些,但是薪水高。市场情况:各个行业的公司会有越来越多的国际合作,所以合同条款等翻译件每年都不少,会议口译要求量也很大。小公司做这个的特别多

    诠释0525 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志社翻译累吗

    你也可以联系你们学院的,或者是你认识的老师,最好他们本身就在做这种工作,这样一来你可以通过帮他们从事翻译减轻他们的负担,二来有人指导你可以进步得非常快,行家一句

    chengjiebgjicom 5人参与回答 2024-06-17
  • 杂志社翻译累吗英语

    Elite Magazine Publisher

    空空的小新 6人参与回答 2024-06-17