外文杂志翻译成中文怎么办啊

1、打开手机微信，搜索找到迅捷翻译这个小程序，打开小程序就可以翻译文字了。2、将你想要翻译的文字输入或者复制进去，以英文翻译中文为例：3、然后调整一下需要翻译的目标语言，调整为——简体中文。4、再点击翻译按钮，

试想，你面前有一只猫，它穿着黑色的衣服。现在你把它身上的黑色衣服换成了白色的衣服。难道这样它就不是原来的猫了吗？发表文章，讲的就是原创。虽然你是将外文翻译成了中文，但这不是原创。是抄袭。

如果这本书未在国内出版过，最好先申请版权在翻译，如果太专业或者出版几率很低的话，可以先翻译再出版。相关手续，通过书籍的版权页找到国外出版者的相关信息，将相关版权拿到手，国外比较容易拿到作者的版权授权。

先利用google学术搜索到外文文献后，然后使用google翻译成中文。经过google翻译后，该外文文献的大致意思已经出来了，剩下的工作就是你自己还需要根据专业的知识进行调整使之连贯顺畅。