• 回答数

    5

  • 浏览数

    238

hehefatter
首页 > 学术期刊 > 外文杂志翻译成中文怎么办

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

a2581810110

已采纳
1.第一种方法 谷歌浏览器自带功能 接下来打开谷歌浏览器,在右上侧自定义及控制(有三个横线的按钮,如图示),点击设置进入设置页面,一直往下翻看到显示高级选项点击进去后,
311 评论

蓝色琴弦

先利用google学术搜索到外文文献后,然后使用google翻译成中文。经过google翻译后,该外文文献的大致意思已经出来了,剩下的工作就是你自己还需要根据专业的知识进行调整使之连贯顺畅。

355 评论

小小雯紫

如果这本书未在国内出版过,最好先申请版权在翻译,如果太专业或者出版几率很低的话,可以先翻译再出版。相关手续,通过书籍的版权页找到国外出版者的相关信息,将相关版权拿到手,国外比较容易拿到作者的版权授权。

278 评论

斯蕾油画

自动翻译都那样 要翻译得准得话 还是要找专业的人帮你翻译~或者用软件翻译 然后自己再根据语法去判断他的意思 进行重组语序~

276 评论

自high患者

如果是文学作品或是论文,别人没翻译过你是第一个翻译的且有工作量和总结并标明出处,这是有意义且可发表的。如果没有标明,甚至是新闻内容转翻并自己发表,其实本质就是通过翻译进行洗稿。如果是学术,

83 评论

相关问答

  • 外文杂志翻译成中文怎么办

    1.第一种方法 谷歌浏览器自带功能 接下来打开谷歌浏览器,在右上侧自定义及控制(有三个横线的按钮,如图示),点击设置进入设置页面,一直往下翻看到显示高级选项点

    hehefatter 5人参与回答 2024-05-31
  • 外文杂志翻译成中文怎么办啊

    1、打开手机微信,搜索找到迅捷翻译这个小程序,打开小程序就可以翻译文字了。2、将你想要翻译的文字输入或者复制进去,以英文翻译中文为例:3、然后调整一下需要翻译的

    吴山脚下2012 5人参与回答 2024-05-29
  • 外国杂志中文版翻译成中文怎么办

    你需要联系国外出版社。如果你的会员是收费的,同样是以营利为目的的。但是现实中如果你的杂志影响力不大不会轻易被起诉的。诉讼成本很高,但确实存在法律上的侵权问题。

    miss.w\^O^/ 5人参与回答 2024-05-29
  • 外语类杂志翻译成英文版怎么办

    1、首先在电脑中,登录爱斯维尔网,点击“搜索”选项框,如下图所示。2、在下方的搜索框中输入英文期刊名称,然后点击右边的搜索图标。3、这时,页面会出现该英文期刊的

    假如天天做梦 5人参与回答 2024-05-31
  • 杂志迷日文翻译成中文怎么办

    用它吧,在线翻译日语,由于日语语法比较简单,不会像英语一样被翻译器翻坏掉

    joyzhou512 6人参与回答 2024-05-30