• 回答数

    6

  • 浏览数

    100

康康是逗逼
首页 > 学术期刊 > 生活杂志主编是谁啊英语翻译

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

hanhan0124

已采纳
这句话有语病。英文版一般针对出版物而言,如书报杂志、出版物、软件、电影电视等等。学校作为一个机构,无法将其定义为有英文版。以下给你提供“我是学校校刊英文版的编辑”的译文:I am an editor of our English
220 评论

阿甘终结者

One can find magazines, department store ads and even store brands using LOHAS as their main branding and marketing campaign.人们可以找到杂志,百货公司商店品牌的广告,甚至利用他们的主要品牌和营销活动乐活。 There are even

350 评论

嘎嘎希尔

Elite Magazine 翻译一定要做到简单、精准,magazine就可以表示“杂志社”,无需在后面加词;注意像这种名称用语,实词的首写字母都得大写。

195 评论

企业工作号

企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,

353 评论

leemary6401

这样翻译好像也对,但是觉得怪怪的。下面这个也可以:王さんの雑志ですか?

349 评论

爱dele的Vivian

—Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-common Theory 谈商论道——About Business 他山之石——Reasonable Theory 读来读往——Roadings 人生絮语——Life Story

89 评论

相关问答