美食杂志英文翻译怎么写的好看

cate更多释义>> [网络短语]美食 Food;Gourmet;Food & Delights 美食总动员 Ratatouille;Food Story;Rata 美食频道 Food Network;Food Network Asia;All About Food

cate是一个正宗的美食单词，但他是个古单词了，第七版牛津高阶字典上都找不到了 gourmet food在牛津高阶里解释为美味佳肴，英英解释为of high quality and often expensive，

“楼上的几位翻译都不符合英语国家的语言习惯，英国有一本期刊杂志就叫美食与生活，英文原文是：Dining & Living ”回答者：yuwazhang - 魔法学徒 一级 8-25 08:20

酱肚 braised pork tripe with soy sauce 红油肚丝 boiled shredded tripes with chilli/chili oil 凉拌肚丝 shredded tripes with soy sauce 拌肚丝 shredded tripes with soy sauce 凉拌腰片 boiled liver with salt;