日报杂志的英文翻译是谁翻译的最好

renmin newspaper

当今著名的英语新闻翻译学者如下;1，傅雷（1908－1966），一代翻译巨匠。一生译著宏富，译文以传神为特色，更兼行文流畅，用字丰富，工于色彩变化。2，叶君健（1914—1999），作家，文学翻译家。湖北黄安(今红安)人。

英文翻译成中文的。Wall Street Journal是Dow Jones & Company在纽约出版的英文报纸，另外有亚洲版和欧洲版。双语版只是为了中国市场出的翻译版本。甚至华尔街日报的中文版其实也主要是翻译版本，

恩，《中国翻译》是一本很好的翻译理论和学习的杂志，由中国译协主办，强烈 推荐，另外还有一些好的报刊杂志，比如由上海外国语大学高级翻译学院主办的 《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，