如何成为一名杂志编辑员英文版翻译

一名杂志社的编辑 : An editor of the journal press.因…… 而著名 : be famous for 同意某人的观点 : agree with sb 最出色的男孩子 :the most excellent boy 看上去很运动的: looks like sportive

至少达到本科学历，首先英语得很牛X，特长就是你喜好写作，以及思考。以上纯属本人想法

要真正成为读者的代表，编辑工作者应当具备一定的思想素质和工作能力。首先，编辑应具备开放的意识。编辑应最大限度地深入到读者之中，把握来自各个层次读者的信息反馈，以指导和改进编辑工作。其次，

多看些英语杂志吧，还有就是多看些西方电视节目，比如社会调查，新闻什么的。还有一点就是要对西方的文化有一定的了解，要不然有些英语文章是很难理解的，文化的渗透在语言上体现的很明显。总之，就是多读、多写、多想。