关于自然的杂志推荐理由英文翻译怎么写

翻译：have published some papers in the journal 【详释】在期刊上：in the journal，地点状语放在句尾 发表了：have published，谓语动词，根据语境用了现在进行时 论文：（some） papers，宾语，英语语言习惯加上some，

"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办：Host。动词 host。协办：Co。社长：Director。

自然杂志的介绍，这个杂志外行人不易读懂。 About the journal Welcome to Nature, the weekly, international, interdisciplinary journal of and Impact Factor In

[英文] 学术出版社电子期刊图书馆 软件学报 报道国家自然科学基金等资助的研究项目，代表我国软件研究水平。《暖通空调》 中国建筑科学类核心期刊。西安交通大学学报 报道一般工程技术和数学、物理、化学等方面的科研成果 《natur