• 回答数

    5

  • 浏览数

    354

我的臭熊熊
首页 > 学术论文 > 外国杂志中文版翻译格式不对有影响吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃兔吃土

已采纳
这样作一定会被发现的,这样作是侵犯知识产权,是要负法律责任的,是会被追求经济赔偿的,而如果得到老外的授权那是可以的,如果没有那还是放弃吧,即便已经翻译完成了。
261 评论

王嘉卿WJQ

2、可以将论文中取得的研究成果与前人的进行区别开,这不仅是对前人研究成果的尊重,而且避免了抄袭的嫌疑。3、可以方便读者查阅资料以及进一步的研究,标准规范的参考文献可以显示该研究领域的方向和背景,有着承上启下的作用。

106 评论

长腿蚊子

你的学术文章已经发表了嘛?如果发表了,再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志,最好直接用英文写,不要先写中文再翻译,这样更地道,避免打回来再改正,还不如直接用英文写方便。

273 评论

日光浴的懒猫

理论上是需要的,apa引用不管是国内的文献还是外文文献都是可以参考借阅的,引用中文期刊可以翻译成英文使用,然后附上参考文献,参考文献也需要翻译成英文,如果是需要公开发表的那么需要看你投稿的刊物以及级别,例如:

201 评论

紫色super

没什么不同,就是翻译版本。基本信息是一样的。

81 评论

相关问答

  • 外国杂志中文版翻译格式不对有影响吗

    2、可以将论文中取得的研究成果与前人的进行区别开,这不仅是对前人研究成果的尊重,而且避免了抄袭的嫌疑。3、可以方便读者查阅资料以及进一步的研究,标准规范的参考文

    我的臭熊熊 5人参与回答 2024-06-17
  • 中文杂志英文版翻译格式不对有影响吗

    1. 不一定一样,取决于你所要发表的杂志的要求,但是从专业性的角度出发最好,标点符号,引用,最好按标准来。就是第二点 2. 最好一样,而且在最后的一页,引用页,

    无锡捞王 6人参与回答 2024-06-17
  • 时尚杂志英文版翻译格式不对有影响吗

    Fashion

    mono默默 6人参与回答 2024-06-17
  • 自然杂志英文版翻译格式不对有影响吗

    1. 不一定一样,取决于你所要发表的杂志的要求,但是从专业性的角度出发最好,标点符号,引用,最好按标准来。就是第二点 2. 最好一样,而且在最后的一页,引用页,

    AA佳立航 5人参与回答 2024-06-17
  • 财经杂志英文版翻译格式不对有影响吗

    其实,大多数读者接触各类财经问题的重要渠道,就是通过媒体这个桥梁,因此,优秀的财经记者往往会产生比专家更大的影响力。《财富》、《福布斯》、《商业周刊》等优秀的财

    janesmonkey 5人参与回答 2024-06-17