办公室相关杂志名称英文翻译是什么意思

  • 回答数

    5

  • 浏览数

    205

回答
我从来没喝过水
首页 > 学术论文 > 办公室相关杂志名称英文翻译是什么意思

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

条野太浪

已采纳
办公室 office办公用品中英对照 汉语 English 办公花瓶 mini vase 办公用大头针 office pin 办公钟 office clock 笔架 penholder 笔座 pen holder 便条, 短笺 notepaper 尺 ruler 磁碟座 CD holder 地球仪 globe
259 评论

shaohongxing

"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办：Host。动词 host。协办：Co。社长：Director。
220 评论

大尾巴喵姬

建议直接在名称后加s，类似于NBA 球队的名字Celtics，所以刊名就叫Lairds 就可以了
188 评论

夏天可乐冰

至于后面的“室”怎么翻译，前面几位的分歧也很大，用“Room”和“Office“的两大派，其实区别就是：用“Office”较正规些，用“Room”随便些，实际上也有不翻译的，只有当英译汉时才加译。简洁才美，一目了然。
194 评论

黄小琼琼

News collection world
128 评论

相关问答

向你推荐

热门问题