我们杂志社空缺的职位是记者翻译英文

I know the English Newspaper is looking for a part-time reporter.或者I know the English Newspaper need to recruit a stringer.

I am Li Hua who is from Lin Tou Middle School. I was heard that your English newspaper office advertised for part-time reporters

有时候不必翻译出来（如magzine可以省略）,一本杂志上一般不会带上‘杂志’两个字，对吧？不过你这是杂志社，还是译出较好~

表示职位的英文有：President、vice-president、general manager、branch manager、project manager、computer operator、salesperson、auditor等。解析：1、President 读音：英 ['prezɪdənt] 美 ['prez