时尚杂志广告语英文翻译成中文怎么翻译的

  • 回答数

    6

  • 浏览数

    232

回答
哈哈的静静哈
首页 > 学术论文 > 时尚杂志广告语英文翻译成中文怎么翻译的

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

夜未央周

已采纳
poufy jacket:应该是带“蓬蓬袖”的夹克，就是肩部或下摆有很蓬松的褶皱 va-va-voom: , sexy, passionate 性感，时尚，富有激情的 goods and fair fashion
145 评论

Shiro白小白

ELLE 中文名称:ELLE世界时装之苑 ELLE 品牌介绍：ELLE法语是“她”的意思，上个世纪80年代初，也就是法国著名ELLE时尚杂志诞生40多年后，以ELLE命名的服饰品牌随即诞生了，以红、白、蓝为主色调，面料多以棉为主。2005
139 评论

堇安年zqy

时尚杂志长期以来也一直被批评为促进不切实际的和不健康的身体形象。为了改变这一趋势的编辑,19个版本的时尚,世界上最influentical时尚杂志,最近pladged使用只有健康的模型没有16岁以下。——有道词典翻译，
287 评论

xiaotian0001

To me,the past is black and white,but the future is always color.对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。麦当劳正确的广告词是“I'm loving it”是“我喜欢”或“我爱它（指麦当劳）”或“
300 评论

宝妮Angela

就是fashion,没有缩写,其它几种说法也可以翻译成时尚,但与我们中文所说的时尚的意思都有点区别.
223 评论

诺仔滴麻麻

从我们收集的trenbook图形档案从过去的赛季，这从Mudpie的最新产品是任何设计师不可或缺的工具。这种独特的产品包含110页的徽章，标志和装饰代表Mudpie从我们的领导trenbooks，MPK男，女和Mudpie MPK，
296 评论

相关问答

  • 时尚杂志广告语英文翻译成中文怎么翻译的

    ELLE 中文名称:ELLE世界时装之苑 ELLE 品牌介绍：ELLE法语是“她”的意思，上个世纪80年代初，也就是法国著名ELLE时尚杂志诞生40多年后，以E

    哈哈的静静哈 6人参与回答 2024-05-30
  • 时尚杂志广告语英文翻译成中文怎么翻译

    ELLE 中文名称:ELLE世界时装之苑 ELLE 品牌介绍：ELLE法语是“她”的意思，上个世纪80年代初，也就是法国著名ELLE时尚杂志诞生40多年后，以E

    jonathan7704 5人参与回答 2024-05-31
  • 时尚杂志广告语英语翻译成中文怎么翻译

    1、high fashion 高级时装 2、high fashion (服装的)最新款式[亦作 high style];3、外文时尚杂志。在国际名牌精品特辑中为

    huixin0090 5人参与回答 2024-05-31
  • 时尚杂志广告英文翻译成中文怎么翻译

    从我们收集的trenbook图形档案从过去的赛季，这从Mudpie的最新产品是任何设计师不可或缺的工具。这种独特的产品包含110页的徽章，标志和装饰代表Mudp

    晶莹剔透0702 5人参与回答 2024-05-31
  • 时尚杂志广告语英文翻译成中文怎么翻译不了

    。。这是百度翻译的语序识别和模式识别问题。中文翻译中英文时，翻译文献库理里可能正好有相似的参考词条，所以翻译出来符合英文习惯。但是反过来时，百度只会逐字检索，所

    笔岸四叶草 6人参与回答 2024-05-31

向你推荐

热门问题