我已经拥有这本杂志几个月了英文怎么写翻译过来

我已经读完这本书了我是上个月读的 i had finished reading this book i am the last month 我已经读完这本书了我是上个月读的 i had finished reading this book i am the last month

She has had this magazine for two has been two years since she bought this was two years ago that she bought this bought this magazine two years .

There have been two months didn't cut magazine how English translation 已经有两个月没剪杂志了

翻译器只是直译，有时候很不准确。买buy是个短暂性动词，如你所说的句子因为有‘一个月’，是个时间段的表述，因此，buy这里就要换成have，表示拥有，也就是我们汉语的‘买’的意思。在现在完成时态的句子里，

你好。我已经读完这本书了我是上个月读的 翻译成英语是：I have finished reading this book. I finished it last month.———希望帮到你，满意请采纳。