这本杂志是我的日语作文翻译成英文怎么翻译

都可以 只不过换了下位置而已，这是我的书，这本书是我的。。。每天什么时候睡觉 ぃつ就代表何时 意思还是每天什么时候睡觉 对的，都正确，只是说法不同

翻译：これは李佳さんの雑志です。希望能帮到你。

有的时候我也读读日语杂志。【一番日本语】是一本很好的日语读物，就是对我来说有点难。我很喜欢日语。虽然目前的水平还差得远，但从今以后我绝对会全心全力的继续努力下去。无论将来有什么困难我也克服超越它，

时间のたつのは早い。一か月间の冬休みはあっという间に终わった。この一か月は本当に楽しかった。刚开始放假时，最快乐的就是可以睡懒觉了。所以每天都是睡到自然醒。不过因为快过年了，