跨文化研究论文选题意义

2个回答默认排序

默认排序

按时间排序

哎呀呀biubiubiu

已采纳

“跨文化交际 ”的英语名称是“cross-cultural communication（或inter-cultural communication）”。它指本族语者与非本族语者之间的交际，也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。跨文化交际作为一门新兴的边缘科学，是在经济全球化的时代背景下产生的，这个领域的研究无疑是为了适应这样一个日益发达的跨文化国际交往和人际交往的需要应运而生的。因为这门学科必须研究不同文化背景形成的价值取向、思维方式的差异，必须研究不同社会结构导致的角色关系、行为规范的差异，必须研究不同民族习俗所积淀的文化符号、代码系统的差异，必须研究不同交际情景制约的语言规则、交际方式的差异。所有这些研究不但要进行深入的理论探究，还要注重实际的应用研究，这样才能使这门学科更科学、更完善、更丰满，从而更好地为这个时代服务。跨文化沟通的意义： 1、发展共感，消除文化中心主义。共感就是设身处地地体味他人的苦乐和际遇，从而产生情感上的共鸣。不同文化归属的人之所以不容易沟通，往往是由于对具体文化现象的理解不同。在跨文化沟通中，如果缺乏共感，不能正确理解和评价他人的价值观，缺乏共同的背景，缺乏对于我们所拥有的特定世界观和价值观标准不同的文化背景的宽容的态度，是导致沟通失败的主要原因之一。发展共感，首先要承认不同文化之间的差异，唯此才能为发展共感找到方向和切入点。其次，要有一种“换位”意识，排除对异质文化的各种成见的干扰，设身处地地站在他人的角度去理解文化现象。正确地认识自己，消除民族中心主义的偏见，消除自我与环境相分离的状态。第三，必须站在信息接收者的立场看待问题，从信息接受者的角度设想问题。要摆脱文化中心主义的偏见，不可歧视或贬损其他文化。只有客观、公正、全而地认识和理解异质文化，才能消除跨文化沟通过程中的种种文化因素障碍。 2、发展双向沟通，沟通是一个循环的相互影响的过程，这个过程包括信息发出者、接受者和信息本身。沟通实际上就是信息的编码、解码和诊释的过程。由于文化差异的存在，使来自不同文化背景的人把各自不同的价值观念、信仰和风俗习惯带到沟通过程中，他们在诊释从另一种文化中传来的信息时总是按自己的文化背景以及由此决定的解码方式加以理解，从而导致对对方信息理解的不准确，进而做出错误的判断和决策。因此双向沟通有助于对来自不同文化背景的信息的诊释。双向沟通的特点是:沟通的双方均参与编码与解码的过程，双向沟通结果所得到的反馈可以帮助进一步阐述双方的意图。通过双向沟通和反馈，进一步刺激跨文化沟通的积极性，拓宽沟通渠道，及时总结沟通中好的经验并加以推广，并对沟通中出现的问题及时纠偏。在第一轮沟通中出现的含糊不清的意图可以在第二轮沟通中得到解决。尽管双向沟通会受到许多因素的干扰，但是与单向沟通相比却是一种较有效的沟通方法。 3、进行跨文化培训，提高跨文化沟通能力。培训也是发展有效跨文化沟通的一项基本手段。当前我国跨国经营企业中，绝大多数都偏重对员工的纯技术培训，却忽视了对员工尤其是管理人员的跨文化培训。跨文化培训恰恰是解决文化差异、发展有效跨文化沟通的一项基本手段。跨文化培训的主要内容应包括对双方民族文化的认识和了解、文化的敏感性、适应性的培训、语言培训、冲突处理能力的培训、地区环境模拟等等，其目的是减轻可能的文化冲突，促进东道国员工对企业经营理念及习惯做法的理解;维持组织内良好稳定的人际关系，保持企业内信息流的畅通及决策过程的效率，加强团队协作精神与企业凝聚力。这种培训一般可以由企业内部的培训部门进行，也可以利用外部培训机构如大学、科研机构、咨询公司，最终目的是为了在各种沟通中树立和维护企业形象，使被培训人正确理解企业组织的精神内涵。 4、了解自己。了解自己就是要识别那些我们大家都具有的态度、意见和倾向性的简单行为，这些态度不仅帮助决定我们说什么、怎么说，也有助于决定我们听取别人说什么。隐藏在内心深处的先入为主，是引起跨文化沟通诸多问题的重要原因，也是种种矛盾和冲突的根源。了解自己还包括发现我们对世界其他部分进行描绘所得出的种种印象，即我们如何进行沟通。要想改进沟通效果，了解人们对我们的反应，就必须获得其他人怎样感知我们的某些观念。如果对怎样表现自己，对文化的沟通风格都有相当明确的了解，我们就能够更好地理解他人的反应，在从一种沟通情境转入另一种情境时就能在沟通方式上做出必要的调整。

86 评论 1小时前发布

世唯装饰

文档介绍：应用语言学科研项目设计（案例分析一）中国外语教育研究中心文秋芳讨论提纲学位论文选题与科研项目选题的异同实证研究案例分析：科研项目的设计科研项目选题建议问题一学位论文题目与科研课题有何异同？反馈类型对英语过去时使用的影响网络环境下大学生英语自主学习能力的研究非英语专业研究生学术写作教学研究大学生英语口语中名词短语使用情况的变化研究口译能力立体结构与口译训练中的优化过程研究比较意象图式法与翻译法对英语介词的学习效果高校英语教师跨文化交际能力认知及跨文化英语教学实践研究中国大学生英语冠词习得研究美国、法国、俄罗斯、巴西国家外语能力研究基于网络的大学英语四、六级考试可行性研究从博士论文选题到科研课题基于动态系统理论的二语学习频次效应模式构建多语种名词习得：概念化视域下的中介语发展研究专用英汉互译机助评分系统的研制相同之处有价值有新意可操作研究流程应用研究流程图（文秋芳、韩少杰，2011）学位论文选题与科研项目选题的异同比较维度学位论文研究纵向科研项目横向研究类型基础理论应用研究基础理论应用研究应用研究选题来源文献现实生活文献社会需要行业需要研究目的理论创新解决问题理论创新资政惠民产品革新行业改造成果形式论文论文论文研究报告研究报告咨询报告研究报告研究者人数单人单人团队团队团队研究范围小小较大较大较大科研项目设计：课题论证本课题国内外研究现状述评及研究意义研究的主要内容、基本思路和方法、重点和难点、主要观点和创新之处前期相关研究成果和主要参考文献实证研究案例分析课题名称我国外语类大学生思维能力现状的研究我国外语类大学生与非外语类大学生思维能力的比较研究我国三个年级大学生思维能力的比较研究

160 评论 7小时前发布

跨文化研究论文选题意义

2个回答 默认排序 默认排序 按时间排序

相关问答

论文问答

向你推荐

热门问题

2个回答默认排序

默认排序

按时间排序