计算机学报英文版和中文版有什么区别

书 名: 计算机英语作　者：陈枫艳出版社：清华大学出版社，北京交通大学出版社出版时间： 2010年04月开本： 16开定价: 00 元 《计算机英语》旨在使读者掌握计算机专业英语术语，培养和提高读者阅读和笔译专业英语文献资料的能力，并通过课堂英语交流和团队式讨论题来提高学生英语口语运用能力。《计算机英语》中的英语短文语言地道、文字优美、融知识性、趣味性、实用性为一体。 全书共分15章，涵盖了计算机基础词汇、常用短主语、常见句型以及各种上计算机文献。每个单元由对话、课文、词汇和短语、注释、练习组成。《计算机英语》可以作为高职高专院校计算机专业的英语教材，也可供计算机专业人员及其他有兴趣的读者学习参考，同时，《计算机英语》可作为高等院校计算机基础的双语教材。 书 名: 计算机英语作　者：苏兵，张淑荣　出版社：化学工业出版社出版时间： 2009-8-1开本： 16开定价: 00元 本书共分10个单元，总计三个项目，分别是：计算机硬件、计算机软件和计算机网络。每个单元都包括：典型的职业场景对话、有指导性的计算机专业英语类文章、辅助阅读的生词表、课堂练习、实用性的写作、巧用计算机的小知识点、基础语法、课后阅读材料等。文章是根据计算机系统结构要求的特点编写的，内容由浅入深，由易到难、循序渐进、图文并茂，理论与实际操作相结合。通过本课程的学习让学生学会用英文与别人谈论计算机方面的事情，掌握有关计算机专业方面的基本词汇、基本表达方法和较系统的英文计算机的知识，培养学生阅读计算机方面的简易文章和简易手册等的能力，加强了学生核心能力中的英语应用能力，为学生未来的职业发展打下良好的基础。本书可作为中职学生、中高级技工学生计算机英语教程，也可供计算机普通用户自学使用。 Project One Computer Hardware （计算机硬件）Unit 1 What Is a Computer？Dialogue: Buy a New Computer （一）——Welcome a Foreign Customer （购买一台 新电脑 （一）——欢迎一位外国顾客）Text: What Is a Computer？ （计算机是什么？）Exercise in ClassPractical Writing: 怎样设计名片How to Do: 如何维护你的计算机操作系统Grammar Focus：英语字母表和英语语音基本知识Tips: Monitor Settings（显示器设置）Text in Chinese：计算机是什么？Readings after Class: Hardware on the InsideUnit 2 Motherboard Installation GuideDialogue: Buy a New Computer （二）——Introduce IT Production（购买一台新电脑（二）——介绍IT产品）Text: Motherboard Installation Guide（主板安装指导）Exercise in ClassPractical Writing: 留言便条和预约便条How to Do: CPU的安装Grammar Focus：名词 （一）Tips: What is Bluetooth？ （什么是“蓝牙”？）Text in Chinese：主板安装指导Readings after Class: ProcessorUnit 3 BIOS SetupDialogue: Buy a New Computer （三）——Negotiation （购买一台新电脑（三）——议价）Text: BIOS Setup （BIOS设置）Exercise in ClassPractical Writing: 邀请函How to Do: 如何清除CMOS内存和载入默认值Grammar Focus：名词（二）Tips: About Modem （调制解调器）Text in Chinese：BIOS设置Readings after Class: StorageProject Two Computer Software （计算机软件）Unit 4 Operating SystemDialogue: Buy a New Computer （四）——Install Software （购买一台新电脑（四）——安装软件）Text: Operating System （操作系统）Exercise in ClassPractical Writing: 咨询信How to Do: 如何为文档添加声音效果Grammar Focus：冠词Tips: Web Browsers （网页浏览器）Text in Chinese：操作系统Readings after Class: SoftwareUnit 5 Office AutomationDialogue: Typing Letters （录入信件）Text: Office Automation （办公自动化）Exercise in ClassPractical Writing: 感谢信How to Do: 如何清洁键盘Grammar Focus：代词Tips: Today’s Office （今天的办公室）Text in Chinese：办公自动化Readings after Class: ProgramsUnit 6 Computer VirusDialogue: Kill Computer Virus （杀毒）Text: Computer Virus （计算机病毒）Exercise in ClassPractical Writing:道歉信How to Do: 如何处理计算机病毒Grammar Focus：动词Tips: What is Linux？ （什么是Linux？）Text in Chinese：计算机病毒Readings after Class: Online learningUnit 7 What Is a Multimedia？Dialogue: Planning a Business Trip （计划一次商务旅行）Text: What Is Multimedia？ （什么是多媒体？）Exercise in ClassPractical Writing: 简历How to Do: 如何网上购物Grammar Focus：数词Tips: What Does Multimedia Mean？ （多媒体到底意味着什么？）……Project Three Computer Network （计算机网络）参考文献 138

以下8种供你参考：1．《计算机学报》2．《计算机研究与发展》3．《计算机集成制造系统》4．《计算机辅助设计与图形学学报》5．《计算机科学技术学报（英文版）》6．《中国科学－信息科学（英文版）》7．《国际自动化与计算杂志（英文版）》8．《中国邮电高校学报（英文版）》

在国内，核心期刊已经是高水平的期刊了，但真不敢说是最高水平。像二楼一样分类述说更好一些，期刊分很多专业和种类，没个期刊也只能作为这个领域的高水平啊

在论文质量上与正刊区别不是很大　　正刊应该就是正常周期计划出版的刊物，增刊是用于纪念特殊的节日、事件、或者做特殊专题而增加发行的刊物，增刊大多是搭配在原来的正刊上发行的。也并不是因为容易发行才叫增刊的。 增刊比正刊低一级（比如正刊是中文核心，增刊则是普通期刊）　　这个要看它的级别了，你可以问他们的编辑部就OK，他们的信息是最准确的。　　增刊的刊号与原刊物的刊号是一致的。　　增刊发表的文章一般不能作为评职称用。　　如果只是为了发表自己的论文，那么是否增刊没有多大关系。

计算机学报》是中国计算机领域权威性学术刊物。其宗旨是报道中国计算机科学技术领域最高水平的科研成果。它由中国计算机学会与中国科学院计算技术研究所主办、科学出版社出版，以中文编辑形式与读者见面，同时以英文摘要形式向国际各大检索系统提供基本内容介绍。