语义学参考文献

英汉广告中的仿拟及其英汉互译一、引言二、英汉广告中仿词的特点及其互译三、英汉广告中仿句的特点及其互译四、英汉广告中仿调的特点及其互译五、结语参考文献论英汉比喻的文化差异及其互译一、英汉比喻中的文化差异二、对比喻进行英、汉互译时的处理方法三、结语参考文献搭配与翻译一、引言二、搭配的界定、内涵及其种类三、搭配同语义的关系四、英汉互译过程中对搭配的传译五、搭配与翻译的关系六、结语参考文献从原文作者内心出发，把握作者感情走向——复译《荷塘月色》有感一、关于《荷塘月色》二、关于复译三、《荷塘月色》英译之我见四、结语参考文献得意岂能忘形——从《傲慢与偏见》的两种译文看文学翻译中主位－信息结构之再现一、引言二、关于主位一信息结构三、英汉翻译中把握主位—信息结构的意义所在四、《傲慢与偏见》中两个汉语译文片段的对比分析五、结语参考文献文本间的对话与互涉——浅谈互文性与翻译的关系一、引言二、互文性的缘起及界定三、互文性的层级四、互文性同翻译研究的关系五、互文性与翻译实践六、结语参考文献操纵与翻译策略之选择——《红楼梦》两个英译本的对比研究一、引言二、译者的翻译目的对译者翻译策略运用的操纵三、译者的意识形态和翻译诗学对译者翻译策略运用的操纵四、源语同目的语间的权力关系对译者翻译策略运用的操纵五、译者同原文作者所进行的意义协商对译者翻译策略运用的操纵六、译者同译文读者所进行的意义协商对译者翻译策略运用的操纵七、译者同翻译发起人之间所进行的意义协商对译者翻译策略运用的操纵八、结语参考文献翻译与混杂文本一、引言二、混杂文本产生的条件及混杂化过程三、混杂文本例析四、翻译文本的混杂特征及混杂文本的功能五、结语参考文献社会符号学的历史渊源及其翻译原则一、社会符号学的历史渊源二、对社会符号学用于指导翻译的认识三、社会符号学的翻译原则四、结语参考文献汉语旅游语篇英译中语篇信息的重组一、引言二、汉英旅游语篇的语篇图式的对比三、汉语旅游语篇英译中语篇信息的重组四、结语参考文献语类观照下商务语篇类型的翻译研究——以一则汉语“谅解备忘录”的英译为例一、引言二、语篇类型、语类、语域：内涵及其相互关系三、“谅解备忘录”的语类结构及其语篇的情景特征四、“谅解备忘录”汉英翻译的处理五、结语参考文献从主体间性理论看文学作品的复译一、引言二、西方哲学中的主体间性理论三、文学作品的复译中各主体之间的关系四、结语参考文献论商务用途英语的语言特点和语篇特点一、商务用途英语的界定和核心内容二、商务用途英语使用者的特点三、商务用途英语的语言特点四、商务用途英语的语篇特点五、结语参考文献隐喻——词汇语义变化的重要方式一、引言二、关于隐喻三、词汇语义变化的类型及词汇在隐喻过程中发生语义变化的方式四、隐喻与词汇语义的变化五、结语参考文献语言符号的根本属性是任意性的——兼与陆丙甫、郭中两位先生商榷一、引言二、厘清几个概念三、索氏的语言符号任意性到底指什么四、关于对事物的命名五、非任意性语言符号的任意性及语言符号的声音象征六、语言符号理据说或象似说所陷入的误区七、结语参考文献调整语话语初探一、引言二、关于调整语及其性质三、调整语的特征和类型及其使用的层面四、调整语话语五、调整语与另一些“简单代码”的相似、相异之处六、在自然环境中使用调整语的原因和方式七、结语参考文献地方语言的特征、功能及其社会意义一、引言二、对于地方语言的界定及其特征三、地方语言的例证四、地方语言的相对性五、地方语言的功能及其社会意义六、地方语言与其他语言变体的区别七、结语参考文献语言变化的过程、原因和机制一、引言二、语言变化和语言变异三、语言怎样变化四、语言变化的原因和机制五、结语参考文献商务用途英语中经济类文本里的隐喻机制及功能一、关于隐喻二、经济类文本中的隐喻机制三、经济类文本中隐喻的功能四、结语参考文献附录一：英语论文两篇附录二：英语论文修改和润色示范

Reference，英文单词，名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“参考，参照；涉及，提及；参考书目；介绍信；证明书”，作及物动词时意为“引用”，作不及物动词时意为“引用”。一、短语搭配Voltage reference参考电压 ; 电压参考 ;[电]基准电压 ; 电压基准reference price参考价 ;[物价]参考价格 ; 整机重量 ; 参考价值reference value[数]参考值 ;[物]参比值 ; 参照值 ;[科技]标准值reference group参照群体 ; 相关群体 ; 参考团体reference genome参考基因组 ; 对照一个参比基因组 ; 确定新的模式基因组 ; 参照基因组reference data[科技]参考数据 ; 基准数据 ;[图情]参考资料 ; 参照资料Reference Editor引入场景编辑器 ; 参考编辑器 ; 引用编辑器 ; 引入场景编纂器Reference News参考消息 ; 参考消息网reference model[计]参考模型 ; 参考模式 ; 考模式 ; 参照模型二、双语示例1、用作名词 ()This book is for reference 这本书仅供参考。This frame of reference will be determined by the limitations on the rational man's 这个参照系统决定于理性人知识的限制。Full reference citations are available on the readings 全部参考资料的出处可以在阅读资料那页找到。He has a good reference from his former 他有以前老板提供的一份很好的推荐书。We are writing to the manager with reference to the repairs recently carried out at the above 我们写信给经理是为了反映在以上地址近期进行的维修的问题。The play is full ofreferencesto the political events of those 这剧本涉及当时的许多政治事件。Avoid anyreferenceto his 千万别提起他的病。The author does not give 作者没有注明参考文献的出处。Does he has references from former employers?他有以前雇主写的推荐信吗?The headmaster supplied him with 校长给他提供证明人。2、用作动词 ()Paraphrasing is not direct quotation, but you still need to 意译不是直接引用Each chapter is referencedin minute 每一章后面都附有极为详尽的参考资料。Each chapter is referenced, citing literature up to 每一章都附有参考资料，引用文献截止到1999年。

语言学可以写的内容很多。基本上不外乎以下一些:一，语音类如语音的属性、音韵与语音的关系、强弱、轻浊、音节等二，词汇类如词汇形态学，语义学，构词，词化，语义场等等三，语法类如语法结构，层次，修辞等四，句子类如分析句子的各种成分，语序，基本句型等五，语篇类如连贯性，思维逻辑性，结构修辞，主体与客体意识等这方面的教材很多，就看你的要求了。现在英语与汉语的对比语言学和对比文学比较热，从这方面下手也不错。