植物科学学报期刊格式英文翻译怎么写

（除特别说明的外，均为单独撰写）：　　（1）《东学西渐第一人——被遗忘的翻译界陈季同》，《中国翻译》2001年第四期(7月)；　　（2）《存平常心，做平常人》，《中国翻译》2002年第一期(1月)；　　（3）《福建船政学堂——近代翻译人才的摇篮》，《中国翻译》2004年第六期（11月）；　　（4）《黄加略——曾获法国皇家文库中文翻译家称号的近代中国译坛先驱》，《中国翻译》2004年第1期（1月）（合作，第一作者）；　　（5）《索隐式翻译研究》，《中国翻译》2009：1，人大复印报刊全文转载，第一作者；　　（6）论文《翻译研究目标、学科方法与诠释取向——与费乐仁教授谈翻译的跨学科研究》，《中国翻译》2010：2，英文，第二作者；　　（7）《公共场所部分英语用语辨析》，中国科学院《科技术语研究》2001年第三期(9月)；　　（8）《理雅各宗教思想中的中西融合倾向》，中国社会科学院《世界宗教研究》，2004年第4期，人大复印报刊转载；　　（9）《沟通东西方的桥梁——记英国传教士理雅各》，中国社会科学院《世界宗教文化》（2004：1）　　（10）《为了人生的责任》（英文），JSSR(美国，2006：2，SSCI收录）　　（11）《翻译史研究的资讯与视角——以传教士翻译家为案例》，《外国语言文学》（2005：1）；　　（12）《理雅各与牛津大学最早的汉语教学》，世界汉语教学学会会刊《世界汉语教学》2003年第四期；　　（13）《〈易经〉英译风格探微》，《湖南大学学报》2001年第二期(6月)；　　（14）《试论信达雅论的误区》，《福建师范大学学报》2000年第二期(4月)；　　（15）《回眸二十世纪中国影坛翻译家》，《北京电影学院学报》2002年第二期(4月)；　　（16）《19世纪中期（1835-1860）华人浸信会教民的曼谷-香港-潮州跨国网络》（译文），《东南学术》2002年第一期(1月)；　　（17）《香港译者翻译外国电影片名的同化趋向》，《北京电影学院学报》2000年第三期(7月)；　　（18）《名词翻译与历史意识》，中国翻译协会科技翻译委员会、中国科学院科技翻译工作者协会《科技翻译信息化》，北京：科学出版社，2005年。 　　（19）《〈周易〉英译的失与误》，《山东科技大学学报》2001年第一期(3月)；　　（20）《关于理雅各英译中国古经的研究综述——兼论跨学科研究翻译的必要性》，《集美大学学报》2004年第二期（6月）；　　（21）《略论音译与东方传统文化》，《福州大学学报》2000年第一期(1月)；　　（22）《略论同化翻译》，《集美大学学报》2000年第三期(3月)；　　（23）《国内外口译教学比较》，《漳州师范学院学报》2000年第三期（9月）；　　（24）《浅谈新闻的编辑翻译》，《福建外语》1994年3、4合刊。　　（25）《系统性：关于翻译家评价模式的思考》，《闽江学院学报》2009：2，第一作者；　　（26）《翻译与宗教的互动关系探析》，《九江学院学报》2009：2，第一作者；　　（27）《理雅各与韦利的〈论语〉英译本中风格与译者动机及境遇的关系》，《外国语言文学》2009：2，第一作者。

两段文字说的是对英文编辑软件的具体设置要求 下面直接按英文原文逐句翻译, <尖括弧部分是我提供的解释>:Line-numbered pages 8 1/2 × 11 inches, double spaced (including tables and figure captions) -- <对页面的要求是> 纸张大小: 宽5 x 长11英寸<这是最常用的打印纸> 每一行文字必须有行数<说明是第几行> <行间距, 段间距>用双间距(包括在表格和插图下面添加的文字说明) <所用字体的高度是一个单间距 以此类推 这是为文章编辑提供修改空间>Typescript is 12 point san serif -- <文章的>字体是无衬线体, 大小是 <常用的字体有两种: 有衬线体和无衬线体 举例来说, Arial, Vernada 都是无衬线体 Times New Roman 是有衬线体>Figures must be prepared for same-size Consistent font style and sizing is used for all -- 为便于复制相同尺寸的插图, 所有插图使用的字体及其大小必须一致

经常写论文的同学都知道，在写Essay时，参考文献Reference的格式也是非常重要的。在澳洲读大学有两种reference系统是被广泛接受的：哈佛大学文献参考系统（Harvard referencing system）和APA系统（LaTrobe大学两种方式都接受）。想了解英文reference格式？点击这里：英文reference格式详解？下面我们就以Harvard referencing system为例，向大家介绍如何正确规范得写reference list。文章的后半段AUS会以图文的方式给大家介绍如何使用La Trobe大学网站查询这两种参考文献系统。一、正文中国外的文献引用方法和中文有很大的差异性，中文引用喜欢照搬别人的原话，但英文一般不这样，要自己归纳别人的观点，或者说别人做了什么研究，结论怎么样啊。总之最好不要原文照搬。（一）文中不出现作者姓名如果引用作者的某句话或者某个观点，就在这句话的末尾加（），（）内要标注作者的姓名和该文章出版的年份，如(Author2005)。反是有引用的，不管是从报纸上来的、还是书本、论文都要标。如：Making reference topublished work appears to be characteristic ofwriting for a professionalaudience (Cormack 1994)如：(Jones1946;Smith 1948)如：Recent research hasfound that the majority of……(Green et al 1995)（二）文中出现作者姓名如果正文中出现了作者的姓名，如 xxxsaid/ concluded/ suggests…则在姓名后面加（），（）内只要标注年份即可，如（2005）。如：Cormack (1994, 32-33) statesthat 'whenwriting for a professional readership, writers invariably make referencetoalready published works'如：Jones (1946) and Smith(1948)have both shown……如：Green et al (1995) foundthat the majority ……(三) 其他情况如果一个作者同年出版了两本书，如2005年，要这样标：(Author2005a) 或 (Author2005b)；如果在一篇文章中引用多篇报纸文章，要表明这篇报纸文章的具体日期，如(TheGuardian, October 18, 2005)。二、文末在文末还要列个参考文献列表。英文不用像中文那样标1234等，只要按照正文中的引用次序依次排列就可以了。（一）一个作者1、引用书籍：姓氏，名字的首个大写字母, 年份 书本名称（斜体）第几版 出版社地点：出版社页码如: Redman, P, Good essay writing: a social sciences 3rd London: Open University with S2、期刊姓氏，名字的首个大写字母, 年份 文章名期刊名（斜体）,第几卷（Volume）第几期（number）,页码Perry,C, What health care assistants know about Nursing Times,97(22),63-Boughton,JM, The Bretton Woods proposal: an indepth Political Science Quarterly, 42(6), 564-3、电子书Fishman,R, Therise and fall of [e-book] Chester: CastlePAvailable at:uk / E-books [accessed 5 June2005]4、从网上下载的论文或者是电子杂志姓氏，名字的首个大写字母, 年份 文章名期刊名（斜体）,第几卷（Volume）第几期（number）,页码 网址Jenkings,R, Clashing with ARIADNE, [Online]Issue 21,10 SAvailable at:-cache/ [accessed2 December 2004]5、报纸上的文章姓氏，名字的首个大写字母, 年份 文章名报纸名（斜体）,改文章发表的日期，页码页码Slapper,G, Corporate manslaughter: new issues for The Times, 3 S4-（二）两个作者两个作者之间用and 或者&链接，其他同（一）如：Kirk, J & Munday,RJ, N 3rd Bloomington: IndianaUniversity P（三）三个或者三个以上作者列出第一个作者之后，加et （等等的意思），其他同（一）如Grace, B et , A history of Princeton,NJ: Princeton University Press

不是，只是中文核心期刊。刊期: 双月ISSN: 1674-3466数据库收录: 中文核心期刊;中国精品科技期刊英文期刊名: Bulletin of Botany | Bull Bot简介: 本刊发表涵盖植物科学各领域(包括农学、林学和园艺学等)具有重要学术价值的创造性的研究成果。