• 回答数

    3

  • 浏览数

    121

零摄氏度的空气
首页 > 论文问答 > 本人的中文论文,原文翻译成英文,再次投稿

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Perfect颜

已采纳
你好!中文文章,投一次稿,再把这篇中文文章翻译成英文文章,再投一次稿,这是绝对不可以的。国内外学术界(尤其是对CSSCI、EI、SCI、ISTP、SSCI等国内外知名数据库收录的期刊来说)对任何已经以一种语言公开发表的文章再以另一种语言发表都深恶痛绝,一旦查实,以另一种语言发表的同一篇论文一般会做出声明无效、从网上撤稿的做法,也会发函给作者单位。
303 评论

密云汉子

大概在8个月到12个月之间1、通过对投稿期刊对论文的要求,调整论文格式使论文更符合投稿期刊的要求;2、投稿前自己先对论文重复率进行查询,确保论文查重率在期刊要求的范围之内。3、投稿前找专业人士,对稿件进行审稿,尽可能将论文中的问题降到最低;4、找专业的翻译人员,最好是母语是英语的翻译人员,母语是英语的翻译人员,更了解国外人的阅读习惯,而且还可以将论文中的语法问题降到最低投稿前做好这些工作,可以为作者在审稿时节省不少时间。要知道在ssci期刊发表论文因为语法、或是专业问题退修的稿件不计其数,而一次次的修改后审核,都会拉长论文发表周期。大家提前了解了退修的原因后,针对性的在投稿前进行检查,可以减少退修的次数。

255 评论

a小镇子a

严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事。就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果。比如如果你这是涉及毕业的论文,可能造成无法毕业,或者是评职称的论文,可能造成无法评职称。

104 评论

相关问答

  • 本人的中文论文,原文翻译成英文,再次投稿

    严格算起来,是一稿多投,只是大部分都不管,只要你不投核心期刊估计都没事。就算是投核心期刊,查出来的可能性也不是极其大,只是查出来之后会面临一定后果。比如如果你这

    加密算法 2人参与回答 2024-06-02
  • sci翻译成中文再投一次

    写SCI(Science Citation Index)最好还是用英文直接写因为如果用中文写好再翻译成英文很可能让文章读起来不连贯而且也显得不专业但如果用英文写

    微雨燕双飞1988 3人参与回答 2024-06-01
  • 论文翻译再翻译成中文

    可找收费的翻译软件,或者人工翻译,当然都是收费的。如果要检测论文,可找专业的软件系统咨询。

    木木停留 4人参与回答 2024-06-03
  • 已发表的中文论文翻译成英文再投稿

    你好!中文文章,投一次稿,再把这篇中文文章翻译成英文文章,再投一次稿,这是绝对不可以的。国内外学术界(尤其是对CSSCI、EI、SCI、ISTP、SSCI等国内

    天晴小姐8755 2人参与回答 2024-06-03
  • 中文论文翻译为英文的再投

    首先,这种情况原则上来说算作一稿多投。第二,这种情况国外的刊物短期内不会发现你的一稿多投现象。第三,如果被录用,以后一旦被发现,结果可能会很严重,请参考那些被抓

    apple樱子 3人参与回答 2024-06-02