• 回答数

    3

  • 浏览数

    195

休闲星星仔
首页 > 论文问答 > 中文文章翻译成英文投稿

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冲哥是个姐

已采纳
自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的同义,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。
276 评论

8668神淡淡

一、认真核对电子版的稿件    首先在投稿前,一定要认真的核对电子版的稿件,并且要思路清晰、概念清楚。另外,不可以在文章中出现太多的空格,因为空格会增加版面费的,许多作者都交过这样的冤枉钱。    二、根据投稿杂志格式修改文章格式    SCI论文发表的时候,可以根据投稿杂志的格式对文章格式进行修改,这样审核的编辑会觉得你很用心,可能会比较投机,录取率比较高。    发表sci论文省钱技巧    三、科学内容和资料数据必须准确无误    关于科学内容和资料数据一定要正确,你可以找一些专业人士,对文章进行处理,提高成功率。    四、英文翻译不好者尽量不用在线翻译    感觉英文翻译做的不好的投稿人尽量不要用在线翻译,你可以告诉编辑,申请让他们编辑帮助翻译。一般杂志社都会有专业的英文编辑。

321 评论

whiskey456

把自己的中文文章翻成英文发到英文期刊算一稿多投。但是只要你前后的内容不完全一致就可以了如果只是单纯的翻译是不可以的

101 评论

相关问答

  • 英文文章翻译成中文投稿

    你要在译文后标注XX译,不能用“著”,就不算侵权。可以不用写原作者的名字。

    万家宅配 4人参与回答 2024-05-03
  • 中文文章翻译成英文投稿

    把自己的中文文章翻成英文发到英文期刊算一稿多投。但是只要你前后的内容不完全一致就可以了如果只是单纯的翻译是不可以的

    腹黑芝士 2人参与回答 2024-05-03
  • 把英文文章翻译成中文投稿

    算,而且算是很严重的学术抄袭。我同学研究生毕业论文里因为有一句话是从国外刊物里引用翻译的,但因为没做注释说明引用源,直接就fail了

    超级好奇诶 4人参与回答 2024-05-02
  • 英文翻译成中文投稿

    最好这样做。。。出版社联系。。。疯狂英语,新东方,还有英语沙龙。。。

    花usahana兔 5人参与回答 2024-05-01
  • 投稿翻译成英文

    Welcome to contribute

    苏苏湖光山色 5人参与回答 2024-05-01