重要学术活动与论坛1）1981年9月参与创办《中国俄语教学》杂志 。1982年，中国俄语教学研究会会刊《中国俄语教学》创刊号公开出版发行，成为当时我国唯一的俄语学术性期刊 。2）1995年参加了国家教育部和新闻出版署组织的“全国教育音像制品评奖标准”的起草、制定工作，是这个“标准”的主要起草者之一。3）1996年5月，于上海参与发起组织了“首届全国教育音像制品订货会“，使教育音像制品从此改变了单纯由学校内部发行的模式，转而走向市场化的营销之路，并使其成为一年一度的全国音像界最具影响，规模最大的全国性订货会。4）1997年 7月9日至10日，中央在北京召开”多出优秀音像制品座谈会“。孟庆和作为科技教育界的代表做了专题发言。时任中央政治局委员，国务委员李铁映出席会议并讲话，中央电视台”新闻联播“作了新闻报道 。1997年6-7月，参加国家新闻出版署举办的第一期全国音像出版社社长、总编辑岗位培训班，并担任班长。5）受教育部社政司委托，多次主持召开全国教育音像改革研讨会。6）主持编辑了我国第一部教育音像出版理论文集《教育音像出版理论与实践》，填补了这一研究领域的空白，受到业界人士好评。7）受全国教育音像出版委员会之邀，多次为全国教育音像出版、制作骨干培训班授课。8）2002年3月25日～4月5日，上海外语音像出版社社长孟庆和为团长的中国音像展览团赴澳大利亚，在墨尔本参加“新世纪中国音像展”。9）2002年12月，随中国音像协会代表团访问台湾，并在台湾师范大学学术报告厅作专题报告：《中国大陆教育音像出版现状及其发展》，受到与会者的极大关注。10）2005年3月，孟庆和作为国内教育音像出版界的唯一代表，应邀在国家新闻出版总署和上海市人民政府共同主办的“2005（首届）中国国际音像电子博览会产业高峰论坛”上演讲。11）2007年6月在“新形势下中国音像业生存和发展研讨会”上做“专题发言”。12）2007年9月20日，应教育部社科司和新闻出版总署培训中心邀请，为“第十期全国高校出版社社长、总编辑岗位培训班”讲课（3小时），题目：《教育音像电子出版物的选题及其策划》等。
就是英语学习那家办的由北京外国语大学俄语学院主办的《俄语学习》是以中学师生、大学生为主要读者，以实践俄语为特点的双月刊。每期8万字，辟有初学园地、读物、上网去、知识之窗、俄罗斯人看中国、电视新闻、翻译、中国文化、文化沟通、俄罗斯名人、俄罗斯名作家、语言国情点滴、词汇•语法、中学生俄语园地等十余个栏目。文章短小精悍、内容广泛、 新鲜有趣、信息量大，可读性强。外语学习普及型刊物。以广大自学者大中学俄语教师为主要对象，把向读者提供阅读材料和分析俄语语文现象结合起来,以普及为主，兼及提高，适当介绍苏联国情知识。主管单位：中国俄语教学研究会主办单位：北京外国语大学俄语学院编辑单位：《俄语学习》编辑部主 编：尹城地 址：北京外国语大学21信箱邮政编码：100089电 话：010-88816701国内统一刊号:CN 11-1253/H国际标准刊号：ISSN 0470-9055邮发代号：2-459单 价：5元/期定 价：30元/年 哎我干吗帮你百度呢 谷歌还死翘翘了以后自己丰衣足食－。－
安师大的俄语非常不错，我就是那里英语系的~ 上次上海的一个什么会议好像就是那里俄语系的人做的翻译，是整个班级的实习哦~
国内那么多，为什么要到国外发去。说不定国际上根本就没有核心之说，核心期刊是中国的“特色”。
水梓，清光绪十年（1884）生于兰州新关昙云巷。虽生于兰州，但因籍贯归属之限，18岁那年，水梓不得不到其叔伯定居的榆中县参加县试。后以县试第二，府试第一，院试第一的成绩，成为邑庠生（附生），也就是我们通常说的“秀才”。之后不久，水梓凭“秀才”身份以及乡试荐卷之由，被推选至甘肃文科高等学堂。宣统元年（1909）夏，甘肃提学使陈曾佑主持官费学生选拔考试，水梓再度应试，最终以优异成绩考入北平京师法政学堂。水梓在京城读书的这4年，也是中国政治风云动荡最为剧烈的4年，水梓以及我们这个国家，都经历了从思想到精神的超级大裂变。再回到家乡兰州，水梓的身份，已经是转换为教育家，而在这之后，又因自身成就，被公认为近代著名学者、诗人、书法家。水梓的书法，以行草见长，飘逸灵动，荡然大气。民国时期，水梓先后任甘肃省立一中校长，狄道（今临洮）县县长，甘肃省代理秘书长，甘肃自治筹备处处长，甘肃省教育厅厅长，甘、宁、青考铨处处长，安徽省政府秘书长，中央考试院委员等职。建国后，又出任西北军政委员会委员，政协甘肃省第一届常委会委员，民革甘肃省第一届副主任等职。水梓先生有子女八人，分别为：水天同，北京外国语学院教授、图书馆馆长，兰州大学博士生导师；水天明，兰州大学外语系教授，曾任中国俄语教学研究会第一、二届理事，《俄苏文学》杂志副主编，甘肃省外国文学会会长；水天浩，西安体育学院教授，专攻政治经济学；水天长（女）西北师范大学历史系主任，甘肃省文史研究馆副馆长；水天中，中国艺术研究院研究员，中国油画学会常务理事，中国国家画院史论研究院副院长，国家文物鉴定委员会委员；水天达，甘肃电视台二级导演，中国电视艺术家协会会员；水天光（女）甘肃临洮四中教师，在文革中被迫害致死；水天行，成都机车厂高级工程师，北京世标认证中心技术负责人、高级顾问。著名主持人水均益是水天明第三子。
如何区分省级、国家级期刊
挺好的，师资力量也强，我是那里学日语的。俄语系2008届还争取到一些出国名额，所以现在俄语系的学习风气真是令人惊叹。就业就不用说了，100%就业。但是你也要考虑好，俄语的颤音很难发，如果基本的音标都发不好，那学习和就业都会很困扰
1、《实用翻译教程》冯庆华《英汉翻译教程》 张培基这是大学英语专业的翻译教材，很不错的
现在金融危机对俄罗斯影响很大很大，据学者预测要十一年后俄的经济才能复苏，我是在黑龙江学的俄语，还得看你喜不喜欢学习俄语，一般学俄语的工作都能找到，我的同学没一个在家呆着的，都混得不错 加油
安师大的俄语非常不错，我就是那里英语系的~ 上次上海的一个什么会议好像就是那里俄语系的人做的翻译，是整个班级的实习哦~
安师大的俄语非常不错，我就是那里英语系的~ 上次上海的一个什么会议好像就是那里俄语系的人做的翻译，是整个班级的实习哦~
俄语系实力和就业都不错安徽师范大学俄语专业设立时间较久，师资力量和底蕴较好，目前实力应该是安徽第一，曾经的名师力冈 在行业类属于领军人物，奠定了师大俄语的基矗；现与俄罗斯米宁大学等建立国际合作，有跨国互访交流项目，安徽师大俄语系学子在历届“全球俄汉翻译大赛”中也屡获殊荣，表现不俗；第四届 ==== 2012年 ==== 李芳萍，2010级 ==== 二等奖第五届 ==== 2013年 ==== 黎育娴（皖江10级） ==== 一等奖第六届 ====2014年 ==== 王姝嘉君12级 ==== 一等奖------- 备注：以上翻译竞赛指导教师均为安徽师范大学外国语学院俄语系教授“俄罗斯文艺文学翻译奖·全球俄汉翻译大赛”由中国译协、中国俄语教学研究会、教育部人文社会科学重点研究基地黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心、《俄罗斯文艺》杂志社、上海外国语大学和黑龙江省译协联合举办，每年举行一次。2013年是第五届。这是我国目前级别和水平最高、参赛人数最多的俄汉翻译大赛，相当于英语“韩素音翻译奖”。值得一提的是，安徽师大校友，82届俄语系毕业生刘文飞先生还荣获普京总统颁发的俄罗斯国家奖章--------------------------------------------------------------2015年11月4日，俄罗斯总统普京在克里姆林宫举行隆重的授勋仪式，为10名外籍人士颁发俄罗斯国家奖章，安徽师范大学（82届，俄语专业）校友刘文飞（中国俄罗斯文学研究会会长，我国著名俄罗斯文学研究者、翻译家）接受了普京总统亲自颁发的“俄罗斯人民友谊勋章”；俄罗斯人民友谊勋章设立于1994年，其前身为苏联人民友谊勋章，颁发给在各民族间维护和平、发展友谊、促进合作、增强理解的俄罗斯或外籍人士。在刘文飞之前，我国先后有曹靖华、戈宝权、巴金、高莽、李延龄等中国著名俄语文学翻译家和研究者获此勋章===============================================在安徽省内一本招生（省内一本生源90%以上，录取分数超过一本线20--25分），省外二本招生（外省录取分数一般在当地一本线左右，或略高于当地一本线，性价比更高）===================================================安徽师大新校区建筑富有现代化气息，设施齐全、生活便利、空气清新、道路宽敞；本部毗邻风景秀丽的镜湖，校园内绿树成荫、鸟转莺啼、百艳吐芳、香气怡人；如果您希望毕业后从事教育及相关工作，高考成绩超过一本20分左右，报考安徽师大是个非常不错的选择，安徽师范大学在中国校友会综合排名中位列113名（该排名仅供参考，全国共有本科院校800所左右），安徽师大1928年建校，是教育部和安徽省共同建设的省属重点大学，现有硕士点157个，博士点54个，省级重点学科18个，国家级特色专业9个，副教授以上师资950名左右，安徽省内中小学特级教师中大半毕业于安徽师范大学！安徽师大的中文、英语、数学、地理、化学、音乐、历史、政治、物理、生物等传统师范专业都是实力不错的，这些学科中绝大多数学科都有相关博士点或一级学科博士点，该校生态学有一级学科博士点，实力也挺不错；==============================================安徽师范大学是中华人民共和国教育部和安徽省人民政府共建的安徽省属重点大学，安徽省高等教育振兴计划首批四所地方特色高水平大学建设高校之一，是全国首批具有接受公费来华留学生资格的高校、全国首批硕士研究生学位授予权高校、国家华文教育基地；学校具有副教授自审权和推荐免试研究生资格，也是安徽省优先建设的综合性大学，“卓越教师培养计划”实施高校。截至2014年7月，校园共有3大校区，占地总面积25万平方米，教学科研仪器总值57亿元，图书馆藏2万册。各类在籍学生37400余人，其中，研究生4800余人，普通本科生21800余人，留学生200余人，成人本专科生16000余人。截至2014年1月，学校有教职工2279人，其中专任教师1412人，正高职称350人，副高级职称616人，拥有国家级教学名师1人，国家级教学团队3个，“百千万人才工程”国家级人选6人，教育部“新世纪优秀人才”支持计划7人，“皖江学者”特聘教授5人、讲席教授7人，省学术与技术带头人28人、省学术与技术带头人后备人选47人，5个省级教学团队，10个省级教学名师，12个省级教坛新秀。截至2014年6月，安徽师范大学有省、部重点科研机构16个。有1个教育部人文社会科学重点研究基地，1个教育部重点实验室，5个安徽省高校人文社会科学重点研究基地， 8个省级和省高校重点实验室（中心），1个省级工程技术研究中心,1个省高校工程技术研究中心，1个省科技创新公共服务平台，2个省级创新团队。1个国家级高中化学骨干教师培训基地，1个国家级高中地理骨干教师培训基地，1个国家级社会工作专业人才培训基地。截至2014年6月，安徽师范大学与美国、英国、德国、芬兰、澳大利亚、新西兰、韩国、日本、越南等国家和地区的几十所高等院校、科研机构、学术团体教育机构建立了长期友好合作与学术交流关系，并与澳大利亚查尔斯·达尔文大学、安哥拉独立大学共建了孔子学院。[国家级特色专业：地理科学、汉语言文学、生物学、历史学、 英语、电子信息工程、教育学、音乐学、化学博士后科研流动站：中国语言文学、历史学、化学、生物学、生态学博士学位授权一级学科点：中国语言文学、中国史、化学、生物学、生态学硕士学位授权一级学科点：哲学、理论经济学、法学、政治学、马克思主义理论、教育学、心理学、体育学、中国语言文学、中国史、世界史、新闻传播学、艺术学理论、音乐与舞蹈学、戏剧与影视学、美术学、数学、物理学、化学、地理学、生物学、生态学、统计学、计算机科学与技术、环境科学与工程、工商管理省级重点学科：中国古代文学 、汉语言文字学、教育学原理 、人文地理学、 有机化学、 生态学 、马克思主义哲学、 中共党史 、课程与教学论 、体育教育训练学、 中国现当代文学 、音乐学 、专门史、 应用数学、 分析化学、 自然地理学 、生物化学与分子生物学
如何区分省级、国家级期刊
就是英语学习那家办的由北京外国语大学俄语学院主办的《俄语学习》是以中学师生、大学生为主要读者，以实践俄语为特点的双月刊。每期8万字，辟有初学园地、读物、上网去、知识之窗、俄罗斯人看中国、电视新闻、翻译、中国文化、文化沟通、俄罗斯名人、俄罗斯名作家、语言国情点滴、词汇•语法、中学生俄语园地等十余个栏目。文章短小精悍、内容广泛、 新鲜有趣、信息量大，可读性强。外语学习普及型刊物。以广大自学者大中学俄语教师为主要对象，把向读者提供阅读材料和分析俄语语文现象结合起来,以普及为主，兼及提高，适当介绍苏联国情知识。主管单位：中国俄语教学研究会主办单位：北京外国语大学俄语学院编辑单位：《俄语学习》编辑部主 编：尹城地 址：北京外国语大学21信箱邮政编码：100089电 话：010-88816701国内统一刊号:CN 11-1253/H国际标准刊号：ISSN 0470-9055邮发代号：2-459单 价：5元/期定 价：30元/年 哎我干吗帮你百度呢 谷歌还死翘翘了以后自己丰衣足食－。－
英汉翻译教程
1、《实用翻译教程》冯庆华《英汉翻译教程》 张培基这是大学英语专业的翻译教材，很不错的