由于知云只支持PDF格式，有人希望翻译阅读英文网页、WORD、软件的chm格式帮助文件等等。
福昕翻译就是，他有按照文档需求去区分的，一般的文件不需要很专业免费翻译就可以了，如果是有专业性要求的，你就选专业文档模块上传翻译就可。买东西都常说好用的不一定是最贵的，要选合适自己的看大家回复的答案都不一样，你可以打开福昕翻译上传下文档翻译，就知道了
怎么翻译PDF文件内容
将PDF文件翻译的话，在这里可以用一个翻译工具（迅捷PDF转换器）将PDF转换器打开，用鼠标点击界面上面的PDF翻译的功能。点击PDF文件，将文件直接拖进转换器中。最后用鼠标点击界面下面的开始转换。
怎么翻译PDF文件内容
在线的话，你可以选中复制要翻译的内容，然后放到灵格斯的全文翻译里面直接就翻了，如果离线翻译，之前要下载些词典才行，建议下载词典，特别是专业词典
在大纲视图下点击文件选项里的文件发送至 microsoft word 然后保存就可以了
把右上角主菜单选项里的屏幕取词改为划词翻译就行了
对于学习和工作，可能会有大量的外文文献，但是对于绝大所数人来说，应该很难一下子读懂，那么就需要翻译，事实上，你更需要进行实时翻译，不想进行无限的粘贴复制，那其实很简单，只需要进行简单office操作就行了。下面介绍一下具体怎么操作，希望能帮到你哦！材料/工具office2016方法1/7首先打开一篇需要翻译的外文文献。请点击输入图片描述2/7拖动鼠标，选中想要翻译的内容。请点击输入图片描述3/7点击上方工具栏中的“审阅”选项卡。请点击输入图片描述4/7然后点击“翻译”按钮。请点击输入图片描述5/7在翻译的下拉菜单中点击“翻译文档按钮”，即可跳转到翻译界面。请点击输入图片描述6/7系统会请求自动跳转到翻译网页，这里你只需要点击“确定”按钮即可。请点击输入图片描述7/7最后你就可以看到反映了的文本，怎么样，是不是很简单方便呢！请点击输入图片描述
要是觉得不方便的话，下载个文件转换器什么的，然后转化一下格式，然后谷歌翻译，或者找人帮你翻译，简单的。
先把pdf转换成word再用快译，可以用pdf2word软件。或者用金山词霸的屏幕取词来自己慢慢翻译吧。
用金山2006的套装
词汇量有什么要求，至少要达到什么水平。（我觉得这点很重要，单词需掌握到什么程度。每年考纲规定词汇变化大吗？）13000 以上词汇量；考纲并未规定哪些词汇，但基本都是较常用的； 从哪些方面复习，有哪些必看的参考资料（除指定的书，及考纲外）能把指定用书上的题目练熟就不错了 推荐一些书：政府工作报告CATTI2 真题英语专业八级翻译指南（第四版）pdf中式英语之鉴北外高翻笔记仲伟合：英语口译教程（选摘）doc翻译漫谈 庄绎传doc李长栓：非文学翻译理论与实践pdf名作精译—《中国翻译》pdf名作精译《中国翻译》汉译英选萃pdf名作精译《中国翻译》英译汉选萃pdf散文佳作108篇-汉译英pdf散文佳作108篇-英译汉pdf英汉翻译教程张培基【完整版】doc孙子兵法 中英对照ar新世纪大学英汉翻译教程 上海交大毛荣贵教授f叶子南：高级英汉翻译理论与实践pdf英汉翻译教程 张培基等doc英译中国现代散文选（汉英对照）pdf林超伦《口译实践》pdf(林超伦)实战口译学习用书ar实用英语口译教程（译林出版社）难度怎样， 一般英译汉、汉译英要求的速度是多少。对于比较慢的人来说能否答完卷。速度每小时400字 --500字的要求；建议看考纲，上面有详细说明二笔有大三就通过的，也有毕业做了翻译3年还不能通过的，看个人情况了；我也做翻译的
中国翻译1979年3月1日，中国外翻译出版公司创刊《翻译通讯》（双月刊），1980年正式公开出版，成为当时国内惟一的译学专刊。中国翻译工作者协会（现中国翻译协会）1982年成立后，该刊转为译协的会刊，1986年改为名为《中国翻译》。主编为黄友义，副主编为杨平。《中国翻译》是我国译界学术水平最高、最具权威性的期刊。宗旨反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向，开展译学理论研究，交流翻译经验，评介翻译作品，传播译事知识，促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。报道国内外译界思潮和动态。
中国翻译1979年3月1日，中国外翻译出版公司创刊《翻译通讯》（双月刊），1980年正式公开出版，成为当时国内惟一的译学专刊。中国翻译工作者协会（现中国翻译协会）1982年成立后，该刊转为译协的会刊，1986年改为名为《中国翻译》。主编为黄友义，副主编为杨平。《中国翻译》是我国译界学术水平最高、最具权威性的期刊。宗旨反映国内、国际翻译学术界前沿发展水平与走向，开展译学理论研究，交流翻译经验，评介翻译作品，传播译事知识，促进外语教学，介绍新、老翻译工作者，报道国内外译界思潮和动态，繁荣翻译事业。报道国内外译界思潮和动态。
网上，久久读书人，淘宝。
《翻译新究》（思果）电子书网盘下载免费在线阅读资源链接：链接: 提取码: a8bw 书名：翻译新究作者：思果豆瓣评分：0出版社：中国对外翻译出版公司出版年份：2001-1页数：234内容简介：《翻译新究》是翻译家思果继《翻译研究》后的又一力作，是他十年治学的心血结晶，这本书再一次告诉读者在做翻译时如何处理形形色色的问题，其中心思想仍然是：译文要像中文。作者简介：思果（1918-2004），原名蔡濯堂，江苏镇江人。曾任职中国银行国外部，主编该部《办事细则》。后任香港工业总会、科学管理协会编辑，《读者文摘》中文版编辑。兼任香港圣神学哲学院中文教授。旋任香港中文大学翻译。著有散文集《艺术家肖像》、《香港之秋》、《想入非非》、《偷闲要紧》等二十余种；专论翻天覆翻译的有：《翻译研究》等三种，译有David Copperfield等二十余种。