如果文献是英文或者其他语种的，翻译成中文时，知网系统的数据库并没有类似的内容来进行对比。所以知网系统收录了你抄袭的那篇英文文献的话，对于翻译成中文的内容是并不能有效的检测出。但是要注意了，抄袭的英文文献是否被别人用过，如果别人也跟你一样，翻译过这篇文献，并被知网收录。那么你检测的时候就会被显示抄袭他的文章，这到底能不能检测出来，还得查了才知道，不代表没有别人翻译过的可能性。
大部分学校都是用知网查重系统对论文进行查重的，比对库里既有中文，也有外文的，英文摘要是可能因重复而标红的。
论文查重是依据连续出现13个字符类似就会判为重复，换句话说超出13个字类似就会被系统软件标红，计算到重复率当中。知网查重时，黄色的文字是“引用”，红色的文章是“涉嫌剽窃”。知网查重系统软件反复率是有阈值的，知网的阈值大约是5%，超出这一阈值，论文就会被知网系统判定为不合格。
论文查重率的话，可以在淘宝进行查重，然后她就会发送给你一个查询了一个，结果就会告诉你查重率是多少
1、搜索“中国学位学术不端文献检测系统-CNK查重入口”。2、选择“选择查重系统”。3、以“本科学位论文查重”为例。然后点击“立即查询”。4、选择“立即查询”。5、根据提示输入相关的信息。6、选择“属性分类”以本科论文为例子。7、选择“毕业论文的word文档”上传。选择支付方式，输入手机号码，然后点击“提交检查”就可以了。补充内容：中国知网查重报告单是以网页形式mht（或PDF，PDF还是mht，系统随机）呈现的。报告初稿系统有1-2份；定稿系统有四份，这四份查重报告分别从4个角度来呈现查重结果。全文对照报告单：全文的重复内容和相似来源出处对照；全文对照和全文引文就是平常我们用来修改论文重复率时候运用的。全文标明引文即全文重复会标红，并且有引用文献列表，可以看到我们查重的全文内容。去除本人发表文献：是你之前在发表投稿过论文，被系统收录了，这时候如果再引用之前的论文内容，就可以根据你的名字（作者）排除这些重复的内容。中国知网
具体步骤如下：1、“cncnki查重”知网论文查重平台； 适合自己的知网检测系统。选准直接点击进入知网检测系统。2、选择“选择查重系统”。3、以“大学生本科学位论文查重”为例。然后点击“立即查询”。4、再选择“立即查询”。5、选择“论文标题，论文作者”输入相关的信息。6、选择“属性分类”以本科论文为例子。7、选择“毕业论文的word文档”上传。选择支付方式，输入手机号码，然后点击“提交检查”就可以查询论文重复率。等待一定时间凭订单号下载报告，还是打开原网址，可以点击左上方导航。
下载知网论文查重报告时，你不要直接点击下载按钮，这样有可能直接跳转到迅雷下载页面或者其他的页面。可以右键点击下载报告选项，然后选择另存为，这样就可以下载成功。最后下载下来的是压缩文件，解压即可打开了。
指导老师登录有全文对照版本的，可以给指导老师要
一般初稿系统都是全文和对照，只有定稿系统才有4报告单包括简洁报告单。本科是pmlc，研究生是1或者tmlc。可以到图书馆检测，也可以到一些自助查重网站，全程自助安全。↓
总文字复制比：被检测论文总重合字数在总字数中所占的比例去除引用文献复制比：去除系统识别为引用的文献后，计算出来的重合字数在总字数中所占的比例去除本人已发表文献复制比：去除作者本人已发表文献后，计算出来的重合字数在总字数中所占的比例单篇最大文字复制比：被检测文献与所有相似文献比对后，重合字数占总字数的比例最大的那一篇文献的文字复制比指标是由系统根据《学术论文不端行为的界定标准》自动生成的红色文字表示文字复制部分;绿色文字表示引用部分本报告单仅对您所选择比对资源范围内检测结果负责
慢来
事实上，知网论文查重系统是可以检测英语论文的，知网论文查重系统主要是通过检查论文段落来判断论文是否有重复，每13个字符相似判定为重复，而汉语和英语的差别仅仅是2个空格符，而英语中一个英语单词占一个空格符，知网论文检测标准是适用英语论文检测的，不但如此知网的数据库查询中是包含有英语数据库查询的，因此总体上看来，知网论文查重系统针对英文论文的查重检验是没有难题的。不仅如此，知网查重系统越来越智能化，针对各种语系的数据收录也在逐渐增加，知网论文查重系统所搭建的英语数据库查询对海外学术论文、海外研究生、博士研究生毕业论文覆盖面积也是非常广泛。除此之外在知网pmlc论文查重系统中特有的大学生论文比对库，这个数据库记录有往届检测过的大学生论文，在其中也包含了英文毕业论文，而知网查重论文当然能够与大量英文数据信息参考文献进行比对，英语论文查重结果也是十分精确的。知网有好几个查重系统，各个查重系统中都包含有英文数据库，所以不管使用哪个知网论文查重系统，都是能够准确的检测好英文论文的。
cnki查重是可以查到国外文献的，查重比对库里包含了英文数据库的。
GoCheck论文检测专家对比资源库涵盖：论文库，中文期刊库（涵盖中国期刊论文网络数据库、中文科技期刊数据库、中文重要学术期刊库、中国重要社科期刊库、中国重要文科期刊库、中国中文报刊报纸数据库等），Tonda论文库（涵盖中国学位论文数据库、中国优秀硕博论文数据库、部分高校特色论文库、重要外文期刊数据库如Emerald、HeinOnline、JSTOR等）同时附带自建库功能 全面避免不当引用 轻松通过学校论文查重。万方检测系统价格便宜，速度最快，就几秒钟，且您重复的内容如果万方收录的话，可以检测出来！万方官方系统对比库最少，不含互联网资源！不能检测纯全英文的文章万方数据和学校用的CNKI，由于各自以自己的数据库对比，因此查询结果存在一定差异，万方仅仅与自己收录的数据对比，无法查询到网页上抄袭的内容，知网是可以的，但是万方查到的都是您必须改掉的内容，不管用哪个库测，都能指出相似段落与原段落的对照段落，万方检测仅做修改论文参考用！
可以查出来，知网已经可以识别到这种中英互译的内容了，如果你只有一两句可能识别不到，大量翻译外文文献伪装成原创内容来欺搜索引擎，现在已经不可行了，只是比直接复制中文的内容要稍微好一点而已。
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率
直接就是英文版本。看不懂自己去翻译或者找同学代翻译