首先需要关系！然后还是需要关系！最后还是需要关系！首先要从事钻井事业5年，等一系列很牛逼的证明。然后就是学历，第一条你提供的越牛逼，这条就可以放很宽。最后就是考试，有关系你懂的。如果你三条条件都很硬 就去吧！各大油田每年都有名额的。
童鞋你好！这个估计需要自己搜索了！网上基本很难找到免费给你服务的！我在这里给你点搜索国际上常用的外文数据库：----------------------------------------------------------❶ISIwebofknowledgeEngineeringVillage2❷ElsevierSDOL数据库IEEE/IEE(IEL)❸EBSCOhostRSC英国皇家化学学会❹ACM美国计算机学会ASCE美国土木工程师学会❺Springer电子期刊WorldSciNet电子期刊全文库❻Nature周刊NetLibrary电子图书❼ProQuest学位论文全文数据库❽国道外文专题数据库CALIS西文期刊目次数据库❾推荐使用ISIwebofknowledgeEngineeringVillage2-----------------------------------------------------------中文翻译得自己做了，实在不成就谷歌翻译。弄完之后，自己阅读几遍弄顺了就成啦！学校以及老师都不会看这个东西的！外文翻译不是论文的主要内容！所以，很容易过去的！祝你好运！
推荐答案1楼是正规的 2楼说的是现实实际的！ 我要说的是实际和正规差距很远！你现在没上班连工作经验都没有想考 恐怕很难 所以你想考钻井工程师监督证都需要有实际经验也就是需要去实习2-3年左右后考取职称后才有资历考取！考监督证的过程可能会有很多是你没经历过甚至学过的东西！很多不是书本上有的！希望你多加努力
《采油工程》技术丛书于2013年被大庆油田有限责任公司列入采油气工程及三次采油专业重点期刊。从2011年6月正式出版发行以来，共收到全国各地投稿400余篇，计120余万字，已出版印刷3卷（共8期），收录142篇文章。为进一步提高油田采油工程实用技术交流水平、扩大现场技术人员技术交流平台发挥重要作用，《采油工程》技术丛书欢迎油田专家学者、工程技术人员踊跃投稿。
中石油所占刊物：《中国石油财会》 《石油知识》 《石油学报》《国际石油经济》 《世界石油工业》 《中国石油文摘》《石油与天然气文摘》 《石油综合信息》 《石油参考消息》《中国石油审计》 《石油情报》 《石油管理干部学院学报》《油气田环境保护》 《油气储运》 《国外油田工程》《石油规划设计》 《新疆石油地质》 《焊管》《合成橡胶工业》 《测井技术》 《石油工程建设》《物探装备》 《特种油气藏》 《石油钻采工艺》《钻井液与完井液》 《石油机械》 《油气井测试》《油气田地面工程》 《天然气工业》 《石油仪器》《石油勘探与开发》 《石油地球物理勘探》 《化工质量》《润滑油》 《油田化学》 《世界石油工业》《中国油气》 《弹性体》 《中国石油勘探》《化工科技》 《油气论坛》 《石油科技论坛》《大庆石油地质与开发》 《R and D Management》 《石油工业技术监督》《石油与天然气文摘》 《海相油气地质》 《中国石油企业》《录井工程》 《中国石油文摘》 《新疆石油天然气》
你在网上百度搜
这里有一个误区，期刊名字并不一定要跟专业一样的。而且一般期刊没有那么细，都是以大类来的，比如工程大类。
这个可就太多了看你想看哪一类的 有新闻类的比如中国石油报有技术类的期刊 比如说 石油仪器看你需要哪一类的
化工进展应该可行。
《钻井工程》杂志为双月刊,由香港国际钻井工程有限公司出版,中国国际出版社代理发行。这个期刊 什么核心期刊 都不是，就是普通期刊。
《钻井工程》杂志为双月刊,由香港国际钻井工程有限公司出版,中国国际出版社代理发行。这个期刊 什么核心期刊 都不是，就是普通期刊。