joanna0727
中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的 杂志社就直接说什么杂志 比如说 中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志,两者都可以表示,主要看上下文语境。Post
aprileatapple
编辑可翻译为:edit,读音为[ˈedɪt]。用作名词或者动词,作为动词时,意为(屏幕)编辑、编纂、校订(文章、书籍等)、编选、编集、剪辑、剪接、主编(报纸、杂志等)。第三人称单数加s为edits,现在分词加in
麦麦舞雨
编辑工作 [网络] editing; editorship;[例句]他不久就接手负责杂志的编辑工作。Before long he took over the editing of the magazine.
magazine editor
magazine editor
editor in chief n.主编, 总编辑 editor in chief editor in chief n.(名词)【复数】 editors in
Dear Editor是一般称呼,如果知道编辑的姓氏和职位,直接称呼如Dear Dr. Green比统称要好
“杂志”的英文是Magazine,读音:英 [mæɡəˈzi:n] ;美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句:我读了她从杂志上剪下来的一段文字。