投稿小说的杂志怎么样啊英文翻译

摘要、关键词要附相应英文翻译。3、来稿须为未经公开发表的学术论著，请勿引用未经公开发表的资料，本刊反对一稿多投。根据著权法的有关规定，编辑部对来稿有权做文字性和技术性的修改、删节。

“杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet

很佩服你的精神，但是翻译出原语言的意味真不是件容易的事情。你可以试试投简历到一些专门的翻译公司。它们一直再找兼职，多投投就会有人给你打电话，发邮件了。

建议你可以先去关注一下，国外小说都是哪些出版社在出版的，然后选择与你翻的小说类别相类似的出版社，可以打电话或者写邮件去询问。多问几家出版社也无妨，这家的门敲不开，也许另一家能敲开嘛。

magazine是杂志的意思 journal也有杂志的意思，不过也有期刊的意思 谢谢采纳