百变珠珠侠may
其实,文学作品的比较 会比较好写~~可以是中日有相似点的作家(作品)的比较,也可以是同一个作家不同时期内作品的比较。等等。为什么说这个好写点呢,因为,你会介绍作者的生平啊写作背景啊之类滴~~很占数字滴哦~~
Huanglingying
最好拿个笔记本,坚持做笔记、经常做总结,有兴趣的话,试着自己也做做里面的练习。教材类 庄绎传的教材《英汉翻译简明教程》,外研社出版;钱歌川写的几本书,世界图书出版公司出版;名师讲翻译系列(可以先看叶子南《
飘泊四方的狼
村上春树:《挪威的森林》渡边淳一:《失乐园》大江健三郎:《广岛札记》星新一:《星新一微型科幻小说选》洞富雄:《南京大屠杀》铃木光司:《午夜凶铃》赤川次郎:《幽灵列车》三岛由纪夫:《潮骚》三岛由纪夫:《爱的饥渴》
《汉日翻译教程》苏琦,商务印书馆
二级过了的话,可以考虑送一本原文书。二级考试的词汇量来说,小说名著什么的基本可以不用翻译看懂了。外文书店能够找到,或者可以预订购。例如像川端康成,夏目漱石,村上
《汉日翻译教程》苏琦,商务印书馆
《汉日翻译教程》苏琦,商务印书馆
《一番日本语》杂志,2008年获得中国国家新闻出版总署的批准,获准以国内正式期刊的形式出版,因杂志原名字《贯通日本语》已被抢注,本刊更名为《一番日本语》。
优质学术期刊问答知识库