• 回答数

    5

  • 浏览数

    231

AA佳立航
首页 > 学术期刊 > 《温州人》杂志第13期翻译赏析

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

天蝎工科男

已采纳
People who come from Whenzhou are all around the world.
318 评论

束缚的漂流瓶

温州话(瓯语)的发音和语言结构相对古老,与普通话或其它吴语都不能相通,温州地区以外的人比较难以读懂。重读位置的发音是不送气清音,听觉上却有浊音感,跟北部吴语有很大不同,常令人不解。根据《温州方言志》

248 评论

臭豆腐精

温州话翻译器是不存在的。温州话非常有特点,首先是地域性极为明显,出了温州地界,谁也听不懂温州话。几个温州人在外地,叽里咕噜一说家乡话,旁人就傻了眼。一讲温州话,就像共产主义战士听到国际歌,

323 评论

恋水无痕

应该说 给你早该 。 今天回家 的意思!

186 评论

闪耀的尾戒

玉砌雕栏好在,桃共季、能忆人不。衰翁也,多情为我,将恨寄红楼。 6.《虎丘寺路宴留别诸妓》 年代: 唐 作者: 白居易 银泥裙映锦障泥,画舸停桡马簇蹄。 清管曲终鹦鹉语,红旗影动薄寒嘶。 渐消酒色朱颜浅,欲话离情翠黛低。

305 评论

相关问答

  • 《温州人》杂志第13期翻译赏析

    People who come from Whenzhou are all around the world.

    AA佳立航 5人参与回答 2024-05-28
  • 《温州人》杂志第13期翻译

    《过零丁洋》原文、翻译及赏析1 过零丁洋 辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留

    冰冷的火夫 5人参与回答 2024-05-27
  • 《温州人》杂志第13期翻译版

    8月20日下午三位作家将在上海书展现场签售。● 《鲁娃大视野101温州人走世界》,鲁娃,8月19日10:45-12:15 地点:西阳光篷,文汇出版社。● 日本野

    爱吃的呆猫 5人参与回答 2024-05-27
  • 《温州人》杂志第13期翻译篇

    8月20日下午三位作家将在上海书展现场签售。● 《鲁娃大视野101温州人走世界》,鲁娃,8月19日10:45-12:15 地点:西阳光篷,文汇出版社。● 日本野

    永琳欧雅 5人参与回答 2024-05-28
  • 《温州人》杂志第13期

    我晓得的还有《温州了望》杂志 《时尚温州》电子杂志 《温州人》杂志

    yeye要吃好吃的 5人参与回答 2024-05-28