杂志风格有哪些类型英语翻译方法

开卷有益——Reading's Benefit 荣格论道——（注明：荣格是个人）Rong Ge's Theory 被关注——Be Concerned 合纵连横——Relation 资本市场——Capital Market 车窗内外——Auto's World 格调——Style 非常道——Non-comm

杂志的版式风格基本是按照杂志的宗旨、受众和内容决定的 比如散文类、文摘类、故事类、文史类、小说类、影视类、技术类、娱乐类、商业信息类等等，他们的风格都不一样 另外不同国家、地区、

By a unit "in charge" "host" "co-" in the words "competent", "host" "co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管：Competent。名词 person in charge 动词 be in charg

因翻译者的文化背景、语言修养、个人爱好等等方面的不同，会形成不同的翻译风格，很难说有多少种。不过不管是哪种风格，都脱离不开直译、意译、零翻译（括谐音和不翻译） 三种方法。